Danske tractater efter 1800 ...: samling, 1. bd. Handels- og andre tractater, 1800-1863. 2. bd. 1863-1879 : fortsaettelse af "Første Samling. 1. Bind, Politiske Traktater (1800-1863)" og af "Anden Samling, 1. Bind."

Trykt hos J.H. Schultz, 1885
 

 - 

.

-

36 - ... Puissance belligrante dont ils dpendent, leur a donn une commission officielle et en a notifi les noms la Puissance adverse l'ouverture ou au cours des hostilits, en tout cas avant toute mise en usage. Ces navires doivent tre porteurs d'un document de l'autorit comptente dclarant qu'ils ont t soumis son contrle pendant leur armement et leur dpart final.
306 - They shall not be compelled, under any pretext whatever, to pay any charges or taxes other or higher than those that are or may be paid by native citizens or subjects.
368 - That this shall be done only when the fact of the commission of the crime shall be so established as that the laws of the country in which the fugitive or the person so accused shall be found would justify his or her apprehension and commitment for trial, if the crime had been there committed.
485 - Etat, ou bien la communication de pices de conviction ou de documents, qui se trouveraient entre les mains des autorits de l'autre pays, sera juge utile ou ncessaire, la demande en sera faite par la voie diplomatique, et l'on y donnera suite moins de considrations spciales qui s'y opposent, et sous l'obligation de renvoyer les criminels et les pices.
487 - ... ont rsolu de conclure une Convention cet effet, et ont nomm pour leurs Plnipotentiaires, savoir...
303 - Costarica, to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please, as broker...
377 - Provided such warrants, depositions, statements, copies, certificates, and judicial documents are authenticated by the oath of some witness, or by being sealed with the official seal of the Minister of Justice, or some other Minister of State.
375 - Parties in which he exercises jurisdiction: Provided however that, in the United Kingdom, the accused shall, in such case, be sent as speedily as possible before a Police Magistrate in London.
570 - ... et l'on -y donnera suite, moins que des considrations particulires ne s'y opposent, et sous l'obligation de renvoyer les criminels et les pices.
442 - Les votes du comit ont lieu la majorit des voix; en cas de partage, la voix du prsident est prpondrante. Les...