| Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Philibert Guéneau de Montbéliard - 1779 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 792
...d'oi/eauxmouches ; elles font aflez nombreufes & paroifTent confinées entre les deux tropiques (b) , car ceux qui s'avancent en été dans les zones tempérées n'y font qu'un court féjour ; ils femblent fuivre le foleil , s'avancer, fè retirer avec lui, & voler fur l'aile des zéphirs... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 552
...confinées entre les deux tropiques ; car ceux qui «'avancent en été dans les zones tempérées, n'y fout qu'un court séjour : ils semblent suivre le soleil,...des zéphirs à la suite d'un printemps éternel. Les Indiens , frappés de l'éclat et du feu que rendent les couleurs de 'ces, brillans oiseaux, leur... | |
| Jean François Michel Noël - 1808 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 624
...d'oiseauxmouches ; elles sont assez nombreuses , et paraissent confinées entre les deux tropiques, car ceux qui s'avancent en été dans les zones tempérées...s'avancer, se retirer avec lui , et voler sur l'aile des zéphyrs à la suite d'un printemps éternel. Les Indiens, frappés de l'éclat et du feu que rendent... | |
| 1810 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 428
...trouvent toutes » les espèces d'oiseaux-mouches ; et ceux qui s'avancent » en été dans les zônes tempérées, n'y font qu'un court » séjour: ils...soleil, s'avancer, se » retirer avec lui , et voler sur l'aîle des zéphirs , à la » suite d'un printemps éternel. » Je laisse au lecteur le soin de juger... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1812 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 348
...d'oiseaux-mouches. Elles sont assez nombreuses , et paroissent confinées entre les deux tropiques \ a*. car ceux qui s'avancent en été dans les zones tempérées...des zéphirs à la suite d'un printemps éternel. Rien n'égale la vivacité' de ces petits oiseaux, si ce n'est leur courage, ou plutôt leur audace... | |
| A. Varinot - 1818 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 280
...confinées rentre les deux, tropiques, car ceux qui s'avancent en, été dans les zones tempérees n'y font qu'un court séjour ; ils semblent suivre...des zéphirs à la suite d'un printemps éternel. Bil/bn. .. Albion verra sur ses côtes, Ailé. "Air. tîne femme mondaine et toute occupée de plaire... | |
| 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 434
...entre les deux tropiques ; car ceux Ïui s'avancent en été dans les zones tempérées n'y >nt qu'qn court séjour ; ils semblent suivre le soleil, s'avancer, se retirer avec lui, et voler sur l'aile des zéphyrs à la suite d'un printemps éternel. Les Indiens, frappés de l'éclat et du feu que rendent... | |
| Nicolas Gouin Dufief - 1823 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 634
...d'oiseaux -mouches; elles sont assez nombreuses, et paraissent confinées entre les deux tropiques, car ceux qui s'avancent en été dans les zones tempérées...s'avancer, se retirer avec lui, et voler sur l'aile des zéphyrs à la suite d'un printemps éternel. Les Indiens, frappés de l'éclat et du feu que rendent... | |
| 1824 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 514
...d'oiseaux-mouches; elles sont assez nombreuses, et paraissent conf1nées entre les deux tropiques ; car ceux qui s'avancent en été dans les zones tempérées...des zéphirs à la suite d'un printemps éternel. Les Indiens , frappés de l'éclat et du feu que rendent les couleurs de ces brillants oiseaux , leur... | |
| Jacques Delille - 1824 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 302
...d'oiseaux-mouches. Elles sont assez nombreuses, et paroissent confinées entre les deux tropiques; car ceux qui s'avancent en été dans les zones tempérées...s'avancer, se retirer avec lui, et voler sur l'aile des zéphyrs à la suite d'un printemps éternel.» ("9) Et des dieux, s'ils en ont, le plus charmant caprice.... | |
| |