 | France - 1810 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 820
...seize francs à deux cents francs , et d'un emprisonnement de six jours à deux mois. 261. Ceux qui auront empêché, retardé ou interrompu les exercices...actuellement à ces exercices , seront punis d'une amende de seize francs à trois cents francs, et d'un emprisonnement de six jours à trois mois. '262. Toute... | |
 | Claude Sebastien Bourguignon-Dumolard - 1811 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 570
...deux mois>>. (Cp,art. 260.) <* Ceux qui auront empêché, relardé ou interrompu les exercices d un culte par des troubles ou désordres causés dans le temple ou autre lieu desltué, ou servant acluellemeut à ces exercices, seront punis d'une amende de seize irancs à trois... | |
 | France - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 802
...sei*e francs à deux cents francs, et d'un emprisonnement de six jours à deux mois. 261. Ceux qui auront empêché , retardé ou interrompu les exercices...temple ou autre lieu destiné ou servant actuellement í ces exercices , seront punis d'une amende de seize à francs à trois cents franc» , et d'un emprisonnement... | |
 | J.B.D. Bouquié - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 368
...seize francs à deux cents francs, et d'un emprisonnement de six jours à deux mois. 261. Ceux qui auront empêché, retardé ou interrompu les exercices...causés dans le temple ou autre lieu destiné ou servant aetuellement a ces exercices , seront punis d'une amende de seize francs à trois cents francs et d'un... | |
 | 1826 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 122
...emprisonnement de six jours à deux mois. Art. 218. Ceux qui auront empêché , retarde oa interrompe les exercices d'un culte par des troubles ou désordres causés dans le temple ou autre lieu desliné ou servant actuellement à ce* exercices , seront punis d'une amende de seize gourdes à soixante... | |
 | Matthieu Richard Auguste Henrion - 1829 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 332
...seize francs à deux cents francs , et d'un emprisonnement de six jours à deux mois. 26i. Ceux qui auront empêché, retardé ou interrompu les exercices...actuellement à ces exercices , seront punis d'une amende de seize francs à trois cents francs, et d'un emprisonnement de six jours à trois mois. 262. Toute personne... | |
 | Alexandre Raymond Devie (bp. of Belley) - 1831 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 604
...d'un emprisonnement de six jours à deux mois. (Art. 260 du Code pénal.) Ceux qui auront empêcbé, retardé ou interrompu les exercices d'un culte par...des troubles ou désordres causés dans le temple ou autres lieux destinés ou servant actuellement à ses exercices, seront punis d'une amende de 16 fr.... | |
 | Duquénel - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 706
...francs, et d'un emprisonnement de six jours à deux mois. 261. Ceux qui auront empêché , relardé ou interrompu les exercices d'un culte par des troubles...à ces exercices, seront punis d'une amende de 16 francs à 3oo francs, et d'un emprisonnement de six jours à trois mois. 262. Tome personne qui aura,... | |
 | Joseph Adrien Rogron - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 522
...police confiés par la loi aux autorités locales qui «nt pris ces sortes d'arrêtés. 261. Ceux qui auront empêché, retardé ou interrompu les exercices...temple ou autre lieu destiné ou servant actuellement ù ces exercices, seront punis d'une amende de seize francs a trois cents francs , et d'un emprisonnement... | |
 | Élouin (M.) - 1835 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 808
...à deux cents francs, et d'un emprisonnement de six jours à deux mois. (Idem, art. 260.) Ceux qui auront empêché , retardé ou interrompu les exercices...des troubles ou désordres causés dans le temple on autre lieu destiné ou servant actuellement aces exercices, seront punis d'une amende de seize francs... | |
| |
Ceux qui auront empêché, retardé ou interrompu les exercices d'un culte par des troubles ou désordres causés dans le temple ou autre lieu destiné ou servant actuellement à ces exercices , seront punis d'une amende de 16 fr. à 300 fr. et d'un emprisonnement... 
