 | Jean-Jacques Rousseau - 1764 - عدد الصفحات: 488
...cefle d'exifter ? O Brutus ! ô mon fils ! ne fouille point ta noble vie en la finiflant ; ne laifTe point ton efpoir & ta gloire avec ton corps aux champs...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. Si l'âme eft immatérielle , elle peut furvivre au corps; & fi elle lui furvit , la Providence eft... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Joseph de Laporte - 1764 - عدد الصفحات: 484
...ta gloire avec ton corps aux champs de Philippe?. .Pourquoi, dis- tu ? la Vertu n'dl rien.,. «jnand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. Si l'Ame eft immatérielle , elle peut furvivre au corps ; & fi elle lui furvit , la Providence eft... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1764 - عدد الصفحات: 256
...champs de Philippes. Pourquoi dis. tu : la vertu n'eft rien , quand tu vas jouir du prix d» la tienne J Tu vas mourir , penfes-tu ; non , tu vas vivre, &...ce que je t'ai promis. On diroit , aux murmures des impatients mortels, que Dieu leur doit la récompenfe avant le mérite , & qu'il eft obligé de payer... | |
 | Louis Abel de Bonafous (Abbé de Fontenay.) - 1777 - عدد الصفحات: 620
...ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis tu , la vertu n'eft rien , quand'tu vas jouir du 'prix de la tienne? Tu vas mourir , penfes-tu...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. * Aux preuves métaphyfiques de l'immortalité de l'ame , il fe joint des confidérations fi puivTantes... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1785 - عدد الصفحات: 494
...; ne laifle point ton efpoir & ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis -tu : la vertu n'eft rien , quand tu vas jouir du prix de...alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. RA 1 S 0 N. JL'BNE des acquittions de l'homme, & même des plus lentes , eft la raifon. L'homme apprend... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1792 - عدد الصفحات: 378
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir , penses-tu ; non , tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On dirait... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - عدد الصفحات: 624
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu : La vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir , pensestu ; non , tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. » On... | |
 | Jean Pons Victor Lacoutz de Lévizac, François Moysant - 1814 - عدد الصفحات: 534
...te l'a dit? Ton âme est-elle anéantie ? as-tu cessé d'exister ? Pourquoi dis-tu , la vertu n'est rien. , quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tn ; non , tu vas vivre , et c'est alors que je tiendrai tout ce que j'ai promis. On diroit... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 440
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi' dis-tu, la vertu n'est rien , quand tu vas jouir du prix de la tienne ? Tu vas mourir, pensez-tu : non, tu vas vivre, et c'est alors que je tiendrai tout ce que je t'ai promis. On diroit,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - عدد الصفحات: 632
...point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu , la vertu n'est rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses -tu : non, tu vas prême, ils disoient très-Yrai : mais en disant maximus optimiu, ils auraient... | |
| |
O Brutus! ô mon fils! ne souille point ta noble vie en la finissant; ne laisse point ton espoir et ta gloire avec ton corps aux champs de Philippes. Pourquoi dis-tu , La vertu nest rien, quand tu vas jouir du prix de la tienne? Tu vas mourir, penses-tu... 
