Goethes Brief an Frau von Stein, المجلد 2Literarische Anstalt Rütten & Loening, 1885 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Adieu Adresse Albicerio April Aratus August beste Besuch Billet Brief dancke dencke Denselben Tag Dezember Dienstag dieſem Donnerstag Dünger Dünzer einige Eisenach Elissa erst Febr Februar fleisig Frau Freitag freue Freunde Freundin Frig Friß Friz früh Gedancken gehen gehn geht Geliebte geschrieben gewiß glücklich Goethe Gotha Göthe Gräfin Grüse guten Morgen Hand hast Hause Herder Herz Herzog Herzogin heute Abend Hofe hoffe Ilmenau Imhof iſt Jahre Januar Jarbes Jena jezt Juli Juni Karlsbad Kneb Knebel Kochberg kommen Königin könnte laß laſſen läßt Lebe wohl Lengefeld lezten liebe Lotte Lobeda macht März Menschen Merck Micr Mittags Mittwoch mögte Montag Mscr Mser muß Mutter Nachl Nacht November Oktober Prinz Rath recht sagen schicke Schiller schreiben sehen ſein Seite Sept seyn ſie soll Sonnabend Sonntag Stein Theil thun Tiefurt unsern viel Weimar weiß Werther wieder wirst Wort wünsche zurück
مقاطع مشهورة
الصفحة 534 - Jourdain. Par ma foi, il ya plus de quarante ans que je dis de la prose, sans que j'en susse rien; et je vous suis le plus obligé du monde de m'avoir appris cela.
الصفحة 209 - Comme je destine cette lettre a être portée par Stein je puis parler un peu plus ouvertement, car j'usqu'ici j'ai toujours évité de dire trop dans mes lettres, de crainte qu'on ne les ouvrit, car on peut attendre tout d'un Prince qui est politique comme le Duc de B[runswic].
الصفحة 207 - Gewiß, ich wäre schon so ferne, ferne, So weit die Welt nur offen liegt, gegangen, Bezwängen mich nicht übermächt'ge Sterne, Die mein Geschick an deines angehangen, Daß ich in dir nun erst mich kennen lerne. Mein Dichten, Trachten, Hoffen und Verlangen Allein nach dir und deinem Wesen drängt, Mein Leben nur an deinem Leben hängt.
الصفحة 210 - Non mon amour pour toi n'est plus une passion c'est une maladie, une maladie qui m'est plus chère que la santé la plus parfaite, et dont je ne veux pas guérir.
الصفحة 203 - Dans- la foule des courtisans et des étrangers nous autres nous1 trouvons toujours quelquun avec qui parler de choses intéressantes, pour lui il faut qu'il soit toujours avec les Altesses royales qui lui font des demandes aux qu'elles il ne sait que repondre il s'en tire tant bien que mal, il se boutonne et finit par être mal a son aise2.
الصفحة 573 - DE). Voyages autour du monde et vers les deux pôles par terre et par mer pendant les années 1767-1776.
الصفحة 208 - Ce 28 d'Août. 1784. J'ai commencé mon jour de naissance au bal, ou j'ai dansé beaucoup sans le moindre intérêt. Ce matin j'ai dormi longtems, et à mon réveil mon coeur fut attristé de se trouver si loin de tout ce qui lui est le plus cher. Ce ne sera pas un jour de fête comme l'année passée, je le passerai à la cour, à la table de jeu, que j'aurois souhaitté de le célébrer1 parmi les près, les rochers et les bois.
الصفحة 232 - Cela me met en train d'écrire et ma plume ne court jamais plus a son aise que quand il s'agit de te dire ce que tu aimes a entendre. Je te redis donc encore une fois ce soir que je t'aime exclusivement et que ta tendresse fait mon plus grand bonheur.
الصفحة 210 - ... être les plus désirables, enfin c'est un oiseleur qui connoit ses oiseaux et qui avec peu de peine et de frais est sur d'en prendre tous les jours.
الصفحة 203 - ... lui rendre un service plus agréable qu'en changant ce palais dans une cabane de charbonnier. En vérité je le plains. Dans la foule des courtisans et des étrangers nous autres nous trouvons toujours quelqu'un avec qui parler de choses intéressantes, pour lui il faut qu'il soit toujours...