| Molière - 1704 - عدد الصفحات: 484
...chagnnt: l'aidubiea, jc£ûis»eune. St fors d une Mai« Qui fe peut dite noble , avec quelque ratfon ; Et je crois , par le rang que me donne ma race, Qu'il en fortpra d'emplois^dont je ne fois en piaî. Four le cœur, donc fur tout nous d«v»ns ùu'f*>On... | |
| Molière - 1732 - عدد الصفحات: 336
...lorfque je m'éxamine, Où prendre aucun fujet d'avoir l'ame chagrine. J'ai du bien, je fuis jeune, & fors d'une maifon Qui fe peut dire noble avec quelque...race, Qu'il eft fort peu d'emplois dont je ne fois en paflè. Pour le cœur. dont fur tout nous devons faire cas, wretched, and that a Man deferves hanging... | |
| Molière - 1739 - عدد الصفحات: 418
...^ Où prendre aucun fujet d'avoir l'ame chagrine. J'ai du bien, je fuis jeune, & fors d'une maifbn Qui fe peut dire noble avec quelque raifon ; Et je crois, par le rang que me donne ma raee, Qu'il eft fort peu d'emplois dont je ne fbis en paflê» Pour le cœur, dont fur tout nous devons... | |
| M. de Cailhava (Jean François) - 1786 - عدد الصفحات: 712
...chagrine. J'ai du bien , je fuis jeune, & fors d'une maifon, Qui fe pent dire noble avec quelque railon; Et je crois , par le rang que me donne ma race , Qu'il eft fort peu d'emplois donc je ne fois en pafle. Pour le cœur, donc fur-tout nous devons faire cas , On fait , fans vanité... | |
| Molière - 1788 - عدد الصفحات: 606
...chagrine, J'ai du bien , je fuis je«nc , & fors d'une maifon Qui fe peut dire noble avec quelque rajfan ; Et je crois, par le rang que me donne ma race , Qu'il eft fort peu d'emplois dont je ne fois en paflè, Pour le cœur, dont fur-tout nous devons faire cas, On fait , fans vanité, que je n'en manque... | |
| Molière - 1788 - عدد الصفحات: 592
..., &r fors d'une maifon Qui fe peut dire noble avec quelque rajfon ; Et je crois, par le rang que m* donne ma race , Qu'il eft fort peu d'emplois dont je ne fois en pafle. Pour le cœur, dontfur-roxit nousdevons faire cas, On fait , fans vanité, que je n'en manque... | |
| Ernst Christian Trapp - 1794 - عدد الصفحات: 488
...bien, je fuis jeune, et fors d'une maifon Qui fe peut dire noble avec quelque raifofi ; Et je croi par le rang que me donne ma race, Qu'il eft fort peu d'emplois dont je ne fois en paffe i). Pour le coeur 2) dont fur tout TOUS devons faire las s), On fait fans vanité que je n'en manque... | |
| Molière - 1799 - عدد الصفحات: 264
...lorfque je m'examine, Où prendre aucun fujet d'avoir l'ame chagrine. J'ai du bien, je fuis jeune, et fors d'une maifon Qui fe peut dire noble avec quelque...d'emplois dont je ne fois en paffe. Pour le cœur, dont fur-tout nous devons faire cas, On fait, fans vanité, que je n'en manque pas ; Et l'on m'a vu pouffer... | |
| Molière - 1809 - عدد الصفحات: 406
...chagrine. J'ai du bien, je suis jeune, et sors d'une maison Qui se peut dire noble avec quelque raison ; Et je crois, par le rang que me donne ma race, Qu'il est fort peu d'emplois dont je ne sois en passe. Pour le cœur, dont sur-tout nous devons faire cas,... | |
| Molière - 1812 - عدد الصفحات: 546
...chagrine. J'ai du bien, je suis jeune, et sors d'une maison .Qui se peut dire noble avec quelque raison; Et je crois, par le rang que me donne ma race, Qu'il est fort peu d'emplois dont je ne sois en passe. Pour le cœur, dont surtout nous devons faire cas,... | |
| |