 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - عدد الصفحات: 494
...traduit de l'allemand de M. le docteur Ralph. Il ne faut pas juger cette production avec sévérité ; elle ne soutiendrait pas une critique sérieuse. Il...revanche beaucoup de choses de mauvais goût, d'autres île mauvais ton, des polissonneries et des ordures qui n'ont point ce voile de gaze qui les rend supportables... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - عدد الصفحات: 488
...traduit de l'allemand de M. le docteur Ralph. Il ne faut pas juger cette production avec sévérité ; elle ne soutiendrait pas une critique sérieuse. Il...ordonnance, ni plan, ni sagesse, ni de ces coups de pinceau henreux qu'on rencontre dans quelques romans anglais du même genre ; vous y trouverez en revanche... | |
 | Frédéric Eugène Godefroy - 1863 - عدد الصفحات: 774
...ordonnance, ni plan, ni sa gesse, ni de ces coups de pinceau heureux qu'on rencontre dan* quelques romani anglais du même genre ; vous y trouverez en revanche...mauvais ton, des polissonneries et des ordures qui n'ont pas ce voile de gaze qui les rend supportables '. » On conçoit que Voltaire n'ait pas osé avouer... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1878 - عدد الصفحات: 530
...traduit de l'allemand de M. le docteur Ralph. 11 ne faut pas juger cette production avec sévérité ; elle ne soutiendrait pas une critique sérieuse. Il...ordonnance, ni plan, ni sagesse, ni de ces coups de pinceaux heureux qu'on rencontre dans quelques romans anglais de même genre; vous y trouverez en revanche... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1878 - عدد الصفحات: 540
...traduit de l'allemand de M. le docteur Ralph. 11 ne faut pas juger cette production avec sévérité ; elle ne soutiendrait pas une critique sérieuse. Il...ordonnance, ni plan, ni sagesse, ni de ces coups de pinceaux heureux qu'on rencontre dans quelques romans anglais de même genre; vous y trouverez en revanche... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1878 - عدد الصفحات: 548
...ne faut pas juger cette production avec sévérité ; elle ne soutiendrait pas une critique wieuse. Il n'ya dans Candide ni ordonnance, ni plan, ni sagesse, ni de ces coups de pinceaux heureux qu'on rencontre dans quelques romans anglais de même genre; vous y trouverez en revanche... | |
 | Frédéric Godefroy - 1879 - عدد الصفحات: 794
...chef-d'œuvre de goût qu'un chef-d'œuvre de morale. « 11 n'ya dans Candide, a très bien dit Griinra, ni ordonnance, ni plan, ni sagesse, ni de ces coups...mauvais ton, des polissonneries et des ordures qui n'ont pas ce voila de gaze qui les rend supportables '. » On conçoit que Voltaire n'ait pas osé avouer... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - 1885 - عدد الصفحات: 974
...public de Paris. » Candide n'est pas plus heureux. Il n'ya ni ordonnance, ni plan, ni... sagesse ! H En revanche, beaucoup de choses de mauvais goût,...point ce voile de gaze qui les rend supportables. » Singulier jugement de la part d'un critique qui, dans la Pucelle, n'avait trouvé à reprendre que... | |
 | Edmond Henri Adolphe Scherer - 1887 - عدد الصفحات: 494
...public de Paris ». Candide n'est pas plus heureux. 11 n'ya ni ordonnance, ni plan, ni... sagesse ! « En revanche, beaucoup de choses de mauvais goût,...point ce voile de gaze qui les rend supportables. » Singulier jugement de la part d'un critique qui, dans la Pucelle, n'avait trouvé à reprendre que... | |
| |
... même genre; vous y trouverez en revanche beaucoup de choses de mauvais goût, d'autres de mauvais ton, des polissonneries et des ordures qui n'ont point ce voile de gaze qui les rend supportables; cependant la gaieté, la facilité, qui n'abandonnent... 