| Molière - 1825 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 426
...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congrument ! De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative. MARTINE. Mon dieu ! je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons tout droit comme on parle cheux... | |
| Theophrastus - 1790 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 200
...ni avec rien. Dès le tems de Molière cette règle étoit suivie. Il dit dans ses Ftmmu savantes : De pas mis avec rien tu fais la récidive , Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative. (1) Cela n'est point dans le grec , et n'y est nullement nécessaire. (2) Les Grecs récitoient à... | |
| Urbain Domergue - 1806 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 562
...satyres naïves , Des malices du sexe immortelles archives. r - ' * •' l , -l . . « l • | .'. De pas mis avec rien tu fais la récidive; ; • ........Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. IZE j ise } y se. Une savante analyse , une énorme bêtise, vivre a sa guise, une mise. dé<tente,... | |
| Gabriel Girard - 1806 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 440
...précisément' le- cas pour ; lequel les deux savantes de Molière vouloient que leur servante fût classée. De pas mis avec rien, tu fais la récidive, ••'•" Et -c'est , comme on t'a dit , trop*d'une -négative. . , Racine n'a usé de ce barbarisme que pour fmre rire; et peut-être auroit-il... | |
| Louis Domairon - 1807 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 444
...Faut il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congrument? De pas mis avec rien tu fais la récidive , Et c'est , comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Al"Ti Dieu! je n'avons pas étugné comme vous , Et je parlons tont droit comme on parle chenx... | |
| Molière - 1809 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 410
...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment, On ne te puisse apprendre à parler congruement ? De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon Dieu ! je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons tout drait comme on parle cheux-nous.... | |
| Molière - 1810 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 430
...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment Ou ne te puisse apprendre à parler çongrumeat î De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon dieu ! je n'avons pas éiugué comme vous , Et je parlons tout droit comme on parle chcux... | |
| L. Philipon-La-Madelaine - 1817 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 484
...négation rien. Les Femmes savantes de Molière auraient dit à Racine , comme à leur servante : . De pas mis avec rien , tu fais la récidive , Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative; PAT , ter. de jeu. PATE , *./. PATTE , zool. Pat, en appuyant sur le t, est un terme du jeu d'écbecs.... | |
| Molière - 1818 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 482
...Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment On ne te puisse apprendre à parler congrùment! De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon Dieu! je n'avons pas étugué comme vous, Ah ! peut-on y tenir? PHILAMINTE. EÉLISE. Quel... | |
| 1818 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 418
...qu'on prend incessarnmei» Ou ne te puisse apprendre à parler congrument ! De pas fflis avec n'en tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon dieu ! je n'avous pas étugué comme vous, .Et je parlons tout droit comme on parle cheux... | |
| |