| 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 450
...roi ; un siége et une petite table étaient déjà placés en face d'eux , cl sur la table était posé un énorme manuscrit en plusieurs cahiers ;...l'ai déjà parcourue , » mais je veux que la reine connaisse cet ouvrage. » Vous ne parlerez à personne de la lecture que » vous allez faire. » Je... | |
| Saint Albin Berville, François Barrière - 1823 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 456
...le roi, un siège et une petite table étaient déjà placés en face d'eux , et sur la table était posé un énorme manuscrit en plusieurs cahiers ;...difficiles à cause des » ratures et des renvois;' je l'ai (jéjà parcourue, » mais je veux que la reine connaisse cet .ouvrage. » Vous ne parlerez à personne.... | |
| 1823 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 376
...plusieurs cahiers ; le roi me dit : •1 C'est la comédie de » Beaumarchais ( le Mariage de » Figaro); il faut que vous nous » la lisiez. Il y aura des endroits » bien difficiles, à cause des ra» tures et des renvois ; je l'ai déjà » parcourue , mais je veux que la » reine connaisse cet... | |
| Mme Campan (Jeanne-Louise-Henriette), François Barrière - 1826 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 448
...le roi; un siège et une petite table étaient déjà placés en face d'eux , et sur la table était posé un énorme manuscrit en plusieurs cahiers ;...il y aura des endroits bien difficiles à cause des ra» tures et des renvois; je l'ai déjà parcourue , mais » je veux que la reine connaisse cet ouvrage.... | |
| J. B. Maigrot - 1837 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 676
...déjà placés en face d'eux, et sur la table était posé un énorme manuscrit , en plu- i sieurs cahiers. Le roi me dit : « C'est la comédie de Beaumarchais...l'ai déjà parcourue ; mais je veux que la reine connaisse cet ouvrage. Vous ne parlerez à personne de la lecture que vous allez faire. » Je commen*eai.... | |
| Pierre Antoine Berryer - 1838 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 534
...avec le rai. Un siège et une table étalent déjà placés en face d'eux , et sur la table était posé un énorme manuscrit en plusieurs cahiers. Le roi me dit : » C'est la eo• médic de Beaumarchais; il faut que vous nous la lisiez. ti sy aura des endroits bien difficiles,... | |
| Pierre Antoine Berryer - 1838 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 534
...cahiers. Le roi me dit : « C'est la co» médie de Beaumarchais ; II faut que vous nous la Usiez. Il » y aura des endroits bien difficiles, à cause des ratures et n des renvois. Je l'ai déjà parcouru ; mais je veux que la » reine connaisse cet ouvrage. Vous ne... | |
| Ed Mennechet - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 572
...trouvai seule avec le Roi. Un siége et une table étaient placés en face d'eux, et, sur la table, un énorme manuscrit en plusieurs cahiers. Le Roi...que vous nous la « lisiez. Il y aura des endroits hien difficiles à cause des « raturcs et des renvois. Je l'ai déjà parcourue, mais je veux « que... | |
| 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 550
...énorme manuscrit en plusieurs cahiers était posé sur une petite table. « Madame Campan , dit le roi , c'est la comédie de Beaumarchais; il faut que vous nous la lisiez. Vous trouverez des endroits bien difficiles à cause des ratures et des renvois, mais prenez patience;... | |
| Ed Mennechet - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 280
...trouvai seule avec le Roi. Un siège et une table étaient placés en face d'eux , et , sur la table , un énorme manuscrit en plusieurs cahiers. Le Roi me dit : « C'est la coït médie de Beaumarchais; il faut que « vous nous la lisiez. Il y aura des enci droits bien difficiles... | |
| |