 | Paulin Paris - 1833 - عدد الصفحات: 242
...*« Floires l'entent, de duel tressue : S'amie cuide avoir perdue , Senz recourier et senz secor. " Or puis avoir non chante-plore « Qui de duel chante et de tristor : « Moult a Diex au monde, en pou d'ore , « Tolu quanqu'il avoit d'onor. « Escosse en a tote la... | |
 | Paulin Paris - 1833 - عدد الصفحات: 224
...'« Floires l'entent, de duel tressue : S'amie cuide avoir perdue, Senz recourier et senz secor. « Or puis avoir non chante-plore « Qui de duel chante et de tristor : « Moult a Diex au monde, en pou d'ore , « Tolu quanqu'il avoit d'onor. « Escosse en a tote la... | |
 | Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 686
...grande donFloires l'entent, de duel tressue ; Sa mie cuide avoir perdue , Senz recovrier et senz secors. Or puis avoir non Chante-plore Qui de duel chante...plainte Et de la mort me vuel clamer; A tant doit estre amors estainte Et nuns ne s'i doit plus fier. leur. Flores l'entend, il frissonne de terreur;... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 480
...douFloircs l'eiitcnr, de duel trcssne ; Sa mie cuide avoir perdue , Senz recovrier et senz secors. Or puis avoir non Chante-plore Qui de duel chante...mors est au desore ; Et ele emporte lo meillor. a. A toz aman/ envoi ma plainte Et de la mort me vuel clamer; A tant doit estre amors estainte Et nuns... | |
 | Adrièn-Jean-Victor Le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 476
.... Flottes l'entent, de duel trcssue ; Sa mie cuide avoir perdue , Senz recovrier et senz secors, s. Or puis avoir non Chante-plore Qui de duel chante...la mors est au desore ; Et ele emporte lo meillor. 4. A toz aman/ envoi ma plainte Et de la mort me vuel clamer; A tant doit estre amors estainte Et nuns... | |
 | Antoine le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 478
...cuide avoir perdue , Sen/ recovrier et sen/ secors. Or puis avoir non Chante-plore Qui de duel citante et de tristor. Mult at Deus au monde, en pou d'ore...la mors est au desore ; Et ele emporte lo meillor. S. A to/ aman/ envoi ma plainte Et de la mort me vuel clamer; Л tant doit estre amors estainte Et... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 1118
...donFloires l'eatent, de duel tressuc Sa mie cuide avoir perdue , Senz recovrier et senz secors. 3. Or puis avoir non Chante-plore Qui de duel chante et de tristor. ^ Mult at Deus au monde, en pou d ore, Tolu quanqu'il avoit d'onor; Escossé en at tote la flor, Et nature ses désonore, Là où la... | |
 | Karl Bartsch - 1870 - عدد الصفحات: 422
...sors.' Ploires l'entent, de duel tressue, 15 s'amie cuid' avoir perdue senz recovrier et senz secors. 'Or puis avoir non Chanteplore qui de duel chante et de tristor. mult at deus au monde en pou d'ore 20 tolu quanqu'il avoit d'onor. escosse en at tote la flor et nature s'en desonore la ou la morz est... | |
 | Altfranzösische Romanzen - 1870 - عدد الصفحات: 428
...sors.' Floires l'entent, do duel tressue, 15 s'amie cuid' avoir perdue senz recovrier et senz secors. 'Or puis avoir non Chanteplore qui de duel chante et de tristor. mult at deus au monde en pou d'ore 20 tolu quanqu'il avoit d'onor. escosse en at tote la flor et nature s'en desonore la ou la morz est... | |
 | Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin - 1882 - عدد الصفحات: 630
...Uebertragung auf Personen in Betracht: Flor, der seine Geliebte für immer verloren wähnt, sinfft: Or puis avoir non Chanteplore^ Qui de duel chante et de tristor, Rom. u. Past. I 11, 17; das Glück läfst den lange Begünstigten plötzlich fallen, Que U serviz chiet... | |
| |
Sa mie cuide avoir perdue , Senz recovrier et senz secors. Or puis avoir non Chante-plore Qui de duel chante et de tristor. Mult at Deus au monde, en pou d'ore, Tolu quanqu'il avoit d'onor; Escossé en at tote la flor, Et nature ses désonore , Là où... 
