 | Gustave de Beaumont - 1839 - عدد الصفحات: 450
...misère nue, affamée; cette misère vagabonde et fainéante, cette misère qui mendie, couvre le pays entier; elle se montre partout, sous toutes les formes...plus d'être présente à vos regards , tantôt sous les traits de l'infirme qui étale ses plaies , tantôt sous l'aspect du pauvre costumé de ses haillons;... | |
 | Gustave de Beaumont - 1839 - عدد الصفحات: 434
...fainéante , cette misère qui mendie, couvre le pays entier ; elle se montre partout , sous tontes les formes à tous les instants du jour; c'est elle...plus d'être présente à vos regards, tantôt sous les traits de l'infirme qui s'étale ses plaies, tantôt sous l'aspect du pauvre costumé de ses haillons... | |
 | 1840 - عدد الصفحات: 1054
...misère nue, affamée, cette misère vagabonde et fainéante, cette misère qui mendie, couvre le pays entier; elle se montre partout, sous toutes les formes,...plus d'être présente à vos regards, tantôt sous les traits de l'infirme qui étale ses plaies , tantôt sous l'aspect du pauvre costumé de ses haillons...... | |
 | 1840 - عدد الصفحات: 1054
...misère nue , affamée , cette misère vagabonde et fainéante , cette misère qui mendie, couvre le pays entier; elle se montre partout, sous toutes les formes,...plus d'être présente à vos regards, tantôt sous les traits de l'infirme qui étale ses plaies, tantôt sous l'aspect du pauvre costumé de ses haillons.... | |
 | A. F. GUILLEREZ - 1842 - عدد الصفحات: 258
...affamée ; cette misère vagabonde et fainéante, cette misère qui (445) mendie, (686) couvre le pays entier, elle se montre partout, sous toutes les formes, à tous les instants du jour ; c'est elle (463) que vous voyez la première (82), en abordant aux rivages de l'Irlande ; et dès (268) ce moment,... | |
 | Louis-Mathurin Moreau-Christophe - 1851 - عدد الصفحات: 646
...misère nue, affamée, cette misère vagabonde et fainéante, cette misère qui mendie, couvre le pays entier ; elle se montre partout, sous toutes les formes,...plus d'être présente à vos regards, tantôt sous les traits de l'infirme qui étale .ses plaies, tantôt sous l'aspect du pauvre costumé de ses haillons;... | |
 | Louis-Mathurin Moreau-Christophe - 1851 - عدد الصفحات: 596
...que l'augmentation de bien-être va à quelques-uns, et l'augmentation de misère à tous les autres. première en abordant aux rivages de l'Irlande; et,...dès ce moment, elle ne cesse plus d'être présente ù vos regards, tantôt sous les traits de l'infirme qui élale ses plaies, tantôt sous l'aspect du... | |
| |
La misère nue, affamée; cette misère vagabonde et fainéante, cette misère qui mendie, couvre le pays entier; elle se montre partout, sous toutes les formes à tous les instants du jour; c'est elle que vous voyez la première en abordant aux rivages... 