 | 1787 - عدد الصفحات: 320
...érigea ma voix J'étudiai leur cœur , je fiattai leurs caprices) Je leur semai de fleurs le boni des précipices. Près de leurs passions rien ne me fut sacré. De mesure et de poids je changeoîs à leur gré. Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille offensoit... | |
 | 1787 - عدد الصفحات: 322
...J'étudiai leut coeut , je Battai leuts captiees! Je leut semai de fleuts le boni des ptécipiees. I Fr&s de leurs passions rien ne me fut sacré. De mesure et de poids je changcois à leur gré. Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille offensoic la... | |
 | Jean Racine - 1796 - عدد الصفحات: 422
...rois, Et bientôt en oracle on érigea ma voix. J'étudiai leur cœur, je flattai leurs caprices ; Je leur semai de fleurs le bord des précipices. Près de leurs passions' rie«i ne me fut sacré : . De mesure et de poids je changeais à leur gré. Autant que de Joad l'inflexible... | |
 | Jean Racine - 1801 - عدد الصفحات: 304
...rois; Et bientôt en oracle ou érigea ma voix. J'étudiai leur cœur, je flattai leurs caprices, Je leur semai de fleurs le bord des précipices : Près...passions rien ne me fut sacré ; De mesure et de poids je changeois à leur gré. Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille offensoit la... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - عدد الصفحات: 502
...rois. Et bientôt en oracle on éîigea ma voix. J'étudiai leur cœur, je flattai leurs caprices. Je leur semai de fleurs le bord des précipices. Près...changeais à leur gré. Autant que de Joad l'inflexible mdesse De leur superbe oreille offensait la molesse, Autant je les charmais par ma dextérité, Dérobant... | |
 | عدد الصفحات: 610
...gouvernement daignât y donner quelque attention sérieu»e. AM . disait Mathan : Auprès de leurs passion* , rien ne me fut sacré; De mesure et de poids je changeais à leur gré. Revenons aux difficultés que pourrait rencontrer l'exécution de mon plan. La plus grande , à ce... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - عدد الصفحات: 658
...des précipites J Près de leurs passions rien ne me fut sncié. De meiure et de poids je changeois à leur gré. Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille offensoit la mollesse, Autant je les charmois par ma dextérité, Dérobant à leurs yeux la triste... | |
 | Jean Racine - 1805 - عدد الصفحات: 348
...; Et bientôt en oracle on érigea ma voix. J'étudiai leur cœur , je flattai leurs caprices , Je leur semai de fleurs le bord des précipices : Près...me fut sacré ; De mesure et de poids je changeais a leur gré. Autant que de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe oreille offensait la mollesse... | |
 | 1805 - عدد الصفحات: 276
...de Joad l'inflexible rudesse De leur superbe.oreille offensoit la mollesse; Autant je les charmois par ma dextérité , Dérobant à leurs yeux la triste vérité , Prêtant à leur fureur des couleurs favorables» Et prodigue sur-tout du sang des misérables. Enfin., au dieu... | |
| |
J'étudiai leur cœur, je flattai leurs caprices-, Je leur semai de fleurs le bord des précipices: Près de leurs passions rien ne me fut sacré; De mesure et de poids je changeais à leur gré. Autant que de Joad l'inflexible rudesse... 
