uvres compltes de Voltaire, avec des notes et une notice sur la vie de Voltaire, 1; 12

Chez Firmin-Didot Frres, 1843
 

 - 

.

-

232 - Nous voulons que leur exercice, qui peut innocemment divertir nos peuples de diverses occupations mauvaises, ne puisse leur tre imput blme, ni prjudicier leur rputation dans le commerce public...
190 - Dante. Ce pauvre homme a beau dire, le Dante pourra entrer dans les bibliothques des curieux, mais il ne sera jamais lu. On me vole toujours un tome de l'Arioste, on ne m'a jamais vol un Dante.
374 - ... tre obligs de demander une dispense au pape. Mais comme M. Dupuits est en possession, et qu'il s'appelle Claude, l'autre Claude videra la maison. Voil, je crois, ce que nous avons de meilleur faire. ' On nous menace d'une douzaine d'autres petits cornillons, cousins germains de Pertharite, qui viendront l'un aprs l'autre demander la becque. Mais Marie Corneille est comme Marie sur de Marthe, elle a pris la meilleure part.
172 - Vous nous reprochez nos e muets comme un son triste et sourd qui expire dans notre bouche; mais c'est prcisment dans ces e muets que consiste la grande harmonie de notre prose et de nos vers. Empire, couronne, diadme, flamme, tendresse, victoire ; toutes ces dsinences heureuses laissent dans l'oreille un son qui subsiste encore aprs le mot 5 prononc, comme un clavecin qui rsonne quand les doigts ne frappent plus les touches.
80 - S'ils taient tels que vous les reprsentez , il faudrait les envoyer aux galres, ce qui n'entre point du tout dans le genre comique. Je vous parle net : ceux que vous voulez dshonorer passent pour les plus honntes gens du monde; et je ne sais mme si leur probit n'est pas encore suprieure leur philosophie.
136 - ... de l'indigo, mille denres utiles, et faire encore un commerce plus utile avec le Mexique. Je vous dclare que, si j'tais jeune, si je me portais bien, si je n'avais pas bti Ferney, j'irais m'tablir la Louisiane.
33 - Que lirez-vous donc, madame? Le duc d'Orlans , rgent , daigna un jour causer avec moi au bal de l'Opra : il me fit un grand loge de Rabelais ; et je le pris pour un prince de mauvaise compagnie qui avait le got gt. J'avais alors un souverain mpris pour Rabelais.
338 - La raison fait de grands progrs parmi nous; mais gare qu'un jour le jansnisme ne fasse autant de mal que les jsuites en ont fait! Que me servirait d'tre dlivr des renards , si on me livrait aux loups?
195 - Jean-Jacques, un valet de Diogne, crie du fond de son tonneau contre la comdie, aprs avoir fait des comdies (et mme dtestables); que ce polisson ait l'insolence de m'crire que je corromps les murs de sa patrie ; qu'il se donne l'air d'aimer sa patrie (qui se moque de lui) ; qu'enfin aprs avoir chang trois fois de religion, ce misrable fasse une brigue avec des prtres sociniens de la...
401 - Il est souhaiter qu'on ne se jette point dans la mtaphysique, que peu de personnes entendent, et qui fournit toujours des armes aux ennemis. Il est la fois plus sr et plus agrable de jeter du ridicule et de l'horreur sur les disputes thologiques, de faire sentir aux hommes combien la morale est belle et les dogmes impertinens, et de pouvoir clairer la fois le chancelier et le cordonnier.