Œuvres complètes de Voltaire, avec des notes et une notice sur la vie de Voltaire, المجلد 1;المجلد 12Chez Firmin-Didot Frères, 1843 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
acte aime amuser Anglais assez aura avez beau belle bonté Calas Cassandre cent Chauvelin cher ange cher frère chose Cinna cœur comédie COMTE D'ARGENTAL consolation Cramer crois d'être daigné DAMILAVILLE Délices demande Dieu dire divins anges donner duc de Choiseul duc de Praslin duc de Villars écrire écrit envoyé êtes fâché fera Ferney fesait frère Thieriot Fréron Genève gens goût heureux homme honnête imprimé j'aime j'aurai j'en jamais Jean-Jacques jésuites jouer jours l'abbé l'académie l'inf Lekain lettre livre long-temps m'avez m'en m'envoyer madame de Pompadour madame Denis mademoiselle Clairon mademoiselle Corneille mandé ment mérite mieux mille monde monsieur n'ai n'en nièce Olympie Omer ouvrage paquet pardon parler passer pauvre pense père personne petit petite peux philosophe pièce Pierre Corneille Pierre-le-Grand plaisir Pompignan raison remerciements ridicule rien s'il sais savez scène Seigneur sentiments sera seul sieur sottises Tancrède tendres respects théâtre tragédie tripot Tronchin trouve voilà voudrais vrai
مقاطع مشهورة
الصفحة 232 - Nous voulons que leur exercice, qui peut innocemment divertir nos peuples de diverses occupations mauvaises, ne puisse leur être imputé à blâme, ni préjudicier à leur réputation dans le commerce public...
الصفحة 190 - Dante. Ce pauvre homme a beau dire, le Dante pourra entrer dans les bibliothèques des curieux, mais il ne sera jamais lu. On me vole toujours un tome de l'Arioste, on ne m'a jamais volé un Dante.
الصفحة 374 - ... être obligés de demander une dispense au pape. Mais comme M. Dupuits est en possession, et qu'il s'appelle Claude, l'autre Claude videra la maison. Voilà, je crois, ce que nous avons de meilleur à faire. ' On nous menace d'une douzaine d'autres petits cornillons, cousins germains de Pertharite, qui viendront l'un après l'autre demander la becquée. Mais Marie Corneille est comme Marie sœur de Marthe, elle a pris la meilleure part.
الصفحة 172 - Vous nous reprochez nos e muets comme un son triste et sourd qui expire dans notre bouche; mais c'est précisément dans ces e muets que consiste la grande harmonie de notre prose et de nos vers. Empire, couronne, diadème, flamme, tendresse, victoire ; toutes ces désinences heureuses laissent dans l'oreille un son qui subsiste encore après le mot 5 prononcé, comme un clavecin qui résonne quand les doigts ne frappent plus les touches.
الصفحة 80 - S'ils étaient tels que vous les représentez , il faudrait les envoyer aux galères, ce qui n'entre point du tout dans le genre comique. Je vous parle net : ceux que vous voulez déshonorer passent pour les plus honnêtes gens du monde; et je ne sais même si leur probité n'est pas encore supérieure à leur philosophie.
الصفحة 136 - ... de l'indigo, mille denrées utiles, et faire encore un commerce plus utile avec le Mexique. Je vous déclare que, si j'étais jeune, si je me portais bien, si je n'avais pas bâti Ferney, j'irais m'établir à la Louisiane.
الصفحة 33 - Que lirez-vous donc, madame? Le duc d'Orléans , régent , daigna un jour causer avec moi au bal de l'Opéra : il me fit un grand éloge de Rabelais ; et je le pris pour un prince de mauvaise compagnie qui avait le goût gâté. J'avais alors un souverain mépris pour Rabelais.
الصفحة 338 - La raison fait de grands progrès parmi nous; mais gare qu'un jour le jansénisme ne fasse autant de mal que les jésuites en ont fait! Que me servirait d'être délivré des renards , si on me livrait aux loups?
الصفحة 195 - Jean-Jacques, un valet de Diogène, crie du fond de son tonneau contre la comédie, après avoir fait des comédies (et même détestables); que ce polisson ait l'insolence de m'écrire que je corromps les mœurs de sa patrie ; qu'il se donne l'air d'aimer sa patrie (qui se moque de lui) ; qu'enfin après avoir changé trois fois de religion, ce misérable fasse une brigue avec des prêtres sociniens de la...
الصفحة 401 - Il est à souhaiter qu'on ne se jette point dans la métaphysique, que peu de personnes entendent, et qui fournit toujours des armes aux ennemis. Il est à la fois plus sûr et plus agréable de jeter du ridicule et de l'horreur sur les disputes théologiques, de faire sentir aux hommes combien la morale est belle et les dogmes impertinens, et de pouvoir éclairer à la fois le chancelier et le cordonnier.