 | John Locke - 1721 - عدد الصفحات: 334
...16*17* " them," No man putteth a piece of a new Mar.ii.2i," garment upon an old: if otherwise, 32. " then both the new maketh a rent, and " the piece that was taken out of the " new agrees not with the old, * and the 21. Mar. ii. * rent is made worie: * and no man put- 37. Luk. v.... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - عدد الصفحات: 456
...fpake alfo 36 a parable unto them, No man putteth a piece of new garment upon an old : if otherwife, then both the new maketh a rent, and the piece that...old. 37 And no man putteth new wine into old bottles; elfe the new wine will burft the bottles, and be fpilled, and the bottles fhall perifh (»). But new... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...and ther shall they fast in those days. so IF And he spake also ti parable unto them ; No man puttctl a piece of a new garment upon an old ; if otherwise,...maketh a rent, and the piece that was taken out of the nev, agreeth not with the old. 37 And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...and then " shall they fast in those days." And he spake also a parable unto them ; " No " man putteth a piece of a new garment upon " an old; if otherwise,...was taken " out of the new agreeth not with the old^ And " no man putteth new wine into old bottles,' " else the new wine will burst the bottles, and be... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...them, and then shall they fast in those days. 36 And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old ; if otherwise,...bottles, and be spilled, and the bottles shall perish. 38 But new wine must be put into new bottles, and both are preserved. 39 No man also, having drunk... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...them, and then shall they fast in those days. 36 And he spake also a parable unto them : No man putteth a piece of a new garment upon an old ; if otherwise,...was taken out of the new agreeth not with the old. 105 Christ healeth the withered hand LUKE, 37 And no man putteth new wine into old bottles; else the... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
..., parable unto them ; No man * putteth a piece of a new garment upon an old ; if otherwise, then P mother, and 1 off reel A not with the old. s? And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - عدد الصفحات: 690
...Messiah, when there should be only good days, and days of joy and rejoicing. No man, saith he, putteth a piece of a new garment upon an old ; if otherwise,...was taken out of the new agreeth not with the old. And no man putteth new wine into old bottles ; else the new wine will burst the bottles, and be spilled,... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...was taken out of the new,agreeth not with the old. 37 And no man putteth new wine intooldbottles ; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish. 38 But new wine must be put into new bottles ; and both are preserved. 39 No man also having drunk... | |
 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 544
...worse. ?or that which is put in to fill up Taketh from the garment, and. the rent i^ made worse. [f otherwise, then both the new Maketh a rent, And the piece that was taken out pf the new, agreeth lot with the old. And no man putteth new wine into old bottles ; Else the new wine... | |
| |
And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old ; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new, agreeth not with the old. 
