Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à dieu qu'une prière: 'Mon dieu, faites de moi un honnête homme, et n'en faites jamais une honnête femme'. Les grâces de son esprit et la fermeté de ses sentiments lui firent une telle réputation que, lorsque... La France littéraire [ed. by C. Malo]. - الصفحة 328المحررون: - 1833عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Voltaire - 1792 - عدد الصفحات: 304
...elle était digne de cet éloge. Elfe difait qu'elle n'avait jamais fait à DIEU qu'une prière: " Mon Dieu, faites de moi un honnête ,., homme, et n'en faites jamais une honni" 5) femme. " Les grâces de fon efprit, et la fermeté defei fentimens lui firent une telle réputation... | |
| Pierre Jean-Baptiste Chaussard - 1806 - عدد الصفحات: 532
...dit Ninon, voilà bien du .bruit pour peu de chose ; je n'ai jamais fait à Dieu qu'une prière : « Mon Dieu , faites de moi un honnête homme et n'en faites jamais une honnête femme. » — Vous ne devez guère goûter les précieuses. — Ce sont les Jansénistes de l'amour. Saint-Evremont... | |
| Voltaire - 1830 - عدد الصفحات: 638
...elle était digne de cet éloge. Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à Dieu qu'une prière : « Mon « Dieu, faites de moi un honnête homme, et n'en faites «jamais une honnête femme. » Les graces de son esprit et la fermeté de ses sentiments lui firent une telle réputation, que... | |
| Arsène Houssaye - 1858 - عدد الصفحات: 454
...ce mot est bien philosophique. Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à Dieu qu'une prière : « Mon Dieu, faites de moi un honnête « homme, et n'en faites jamais une honnête femme. » Les grâces de son esprit et la fermeté de ses senti.ments lui firent une telle réputation que,... | |
| Arsène Houssaye - 1858 - عدد الصفحات: 454
...ce mot est bien philosophique. Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à Dieu qu'une prière : « Mon Dieu, faites de moi un honnête homme, et n'en faites jamais une honnête femme. » Les grâces de son esprit et la fermeté de ses sentiments lui firent une telle réputation, que... | |
| Voltaire - 1860 - عدد الصفحات: 592
...elle était digne de cet éloge. Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à Dieu qu'une prière : « Mon Dieu, faites de moi un honnête homme, et n'en faites jamais une honnête femme. » Les grâces de son esprit et la fermeté de ses sentiments lui firent une telle réputation, que... | |
| Voltaire - 1860 - عدد الصفحات: 588
...elle était digne de cet éloge. Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à Dieu qu'une prière : a Mon Dieu, faites de moi un honnête homme, et n'en faites jamais une honnête femme. » Les grâces de son esprit et la fermeté de ses sentiments lui firent une telle réputation, que... | |
| P. Barrère - 1863 - عدد الصفحات: 576
...ce mot est bien philosophique. Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à Dieu qu'une prière : << Mon Dieu, faites de moi « un honnête homme et n'en faites jamais une honnête « femme. » Les grâces de son esprit et la fermeté de ses sentiments lui firent une telle réputation que,... | |
| Jules Gay - 1872 - عدد الصفحات: 488
...elle était digne de cet éloge. Elle disait qu'elle n'avait jamais fait à Dieu qu'une prière: « Mon Dieu, faites de • moi un honnête homme , et n'en faites jamais une honnête • femme. » « Les grâces de son esprit et la fermeté de ses sentimens lui firent une telle réputation, que,... | |
| 1874 - عدد الصفحات: 394
...elle-même, cette honteuse idole du XVIIIe siècle, n'avoir fait dans sa vie que cette prière : « Mon Dieu! faites de moi un honnête homme et n'en faites jamais une honnête femme (1). » Ce galimatias, qui eut cours pendant toute la durée du siècle, fit fortune près de Voltaire... | |
| |