 | François-René vicomte de Chateaubriand, François-René “de” Chateaubriand - 1802 - عدد الصفحات: 368
...cieux, et de qui >'» relèvent tous les empires, à qui seul appar» tient la gloire, la majesté et l'indépendance, >> est aussi le seul qui se glorifie...lui » plaît, de grandes et de terribles leçons : soit i> qu'il élève les trônes , soit qu'il les abaisse, » soit qu'il communique sa puissance... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1802 - عدد الصفحات: 320
...les ci eux , et de qui relevent tons les empires , à qui seul appartient la gloire , la majesté, et l'indépendance, est aussi le seul qui se glorifie...donner, quand il lui plaît, de grandes et de terribles leçous. Soit qu'il éleve les trônes , soit qu'il les abaisse , soit qu'il commuuique sa puissance... | |
 | Louis Domairon - 1802 - عدد الصفحات: 476
..., et » de qui relèvent tous les Empires , à qui » seul appartient la gloire , la majesté et » l'indépendance , est aussi le seul qui se » glorifie de faire la loi aux Rois, et delenr » donner , quand il lui plaît , de grandes » et de terribles leçons. Soit qu'il élé-Vè... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - عدد الصفحات: 556
...les empires, à qui seul appar» tient la gloire, la majesté et l'indépendance, » est aussi celui qui se glorifie de faire la loi » aux rois, et de...-leur donner, quand il lui » plaît, de grandes et terribles leçons. Soit » qu'il élève les trônes, soit qu'il les abaisse; » soit qu'il communique... | |
 | Jean Baptiste Montmignon - 1808 - عدد الصفحات: 522
...cieux , et de qui relèvent tous les empires , à qui seul appartient la gloire , la majesté , et l'indépendance ; est aussi le seul qui se glorifie...il lui plaît , de grandes et de terribles leçons. Soit qu'il élève les trônes, soit qu'il les abaisse , soit qu'il communique sa puissance aux princes... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - عدد الصفحات: 624
...les cieux, et de qui relèvent tous les empires , à qui seul appartient la gloire , la majesté et l'indépendance , est aussi le seul qui se glorifie...il lui plaît, de grandes et de terribles leçons. Soit qu'il élève les trônes , soit qu'il les abaisse ; soit qu'il communique sa puissance aux princes... | |
 | 1798 - عدد الصفحات: 434
...cieux et de qui relèvent tous » les empires ^ à qui seul appartiennent la gloire , la majesté » et l'indépendance $ est aussi le seul qui se glorifie...leur donner, quand il lui plaît , » de grandes et terribles lecons , soit qu'il élève les trônes , » soit qu'il les abaisse ^ soit qu'il communique... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1810 - عدد الصفحات: 386
...dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l'indépendance, est aussi le seul qui se glorifie...lui plaît , de grandes et de terribles leçons.. Soit ou'il élève les trônes, soit qu'il les abaisse, soit qu'il communique sa puissance aux princes,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - عدد الصفحات: 404
...appar« Celui qui regne dans les cieux, et de qui » tient la gloire, la majesté et l'mdépendance , » est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi » aux rois, et de leur donner, quand il lui plaîf 7 >i les trônes, soit qu'il les abaisse, soit qu'il com« de grandes et terribles leçons.... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - عدد الصفحات: 466
...les empirer , à qui seul appartient » la gloire, la majesté etl'indépendance, estaussi n celui qui se glorifie de faire la loi aux rois, et » de leur donner, quand il lui plaît, de grandes et j> terribles leçons. Soit qu'il élève les trônes, soit » qu'il les abaisse ; soit qu'il communique... | |
| |
Celui qui règne dans les cieux, et de qui relèvent * tous les empires, à qui seul appartient * la gloire, la majesté et l'indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois et de leur donner, quand il lui plaît, de grandes... 
