Weltgeschichte, المجلد 16Styria, 1895 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
Abgeordneten Ajaccio Anklage Antrag Armee Augenblick August Barbaroux Barrère Befehl Beschluss bloß Blut Brissot Buchez et Roux Bürger Cléry Commune Convent Convention nationale Danton daſs Débats Departements dieſe Dumouriez erklärte ersten Familie Feinde Feuillans Föderierten Frankreich Franzosen Freiheit Freunde Gefahr Gefangenen Gerechtigkeit Geseze Gewalt gieng Gironde Girondisten groß großen Hand heißt hieß Ibid Jakobiner jezt König Königin konnte Krieg Lafayette laſſen Leben lezten ließ Ludwig XVI machen Macht Madame Madame Elisabeth Mann Manuel Marat Marseiller Maßregeln Mémoires Menschen Minister Mitglieder Mörder Mortimer-Ternaux muss müſſe musste Muth Nation National-Versammlung Nationalgarde nöthig Officiere Paris Partei Pétion Priester Rath Recht Regierung Republik Republikaner retten Revolution Richter Robespierre Roland sagte Section ſei seien ſein September Septembermorde ſich ſie Sizung sogleich Soldaten solle sollte sprach Stadt Tage Temple Theil thun Tuilerien Tyrannen Unglück unsere Urtheil Vaterland Verbrechen Verfaſſung Vergniaud verlangte Versammlung Vertheidigung viel Volk weiß wieder wollen wollte Wort zwei
مقاطع مشهورة
الصفحة 5 - Tout est soldat pour vous combattre ! S'ils tombent, nos jeunes héros, La France en produit de nouveaux. Contre vous tout prêts à se battre. Aux armes, etc. Français, en guerriers magnanimes, Portez ou retenez vos coups ; Epargnez ces tristes victimes A regret s'armant...
الصفحة 4 - ALLONS, enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé...
الصفحة 5 - Amour sacré de la Patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs ; Liberté, liberté chérie, Combats avec tes défenseurs : Sous nos drapeaux que la victoire Accoure à tes mâles accents ; Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire ! Aux armes, citoyens! formez vos bataillons ! Marcbons, qu'un sang impur abreuve nos sillons!
الصفحة 5 - Mais ces complices de Bouille, Tous ces tigres qui, sans pitié, Déchirent le sein de leur mère !... Aux armes, etc.
الصفحة 84 - Obéissez au peuple, écoutez ses décrets. II fut des citoyens avant qu'il fût des maîtres. Nous rentrons dans les droits qu'ont perdus nos ancêtres. Ce peuple fut longtemps par vous-même abusé ; II s'est lassé du sceptre, et le sceptre est brisé.
الصفحة 4 - Français, pour nous, ah ! quel outrage! Quels transports il doit exciter! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage ! Aux armes, etc. Quoi ! des cohortes étrangères Feraient la loi dans nos foyers ! Quoi ! ces phalanges mercenaires Terrasseraient nos fiers guerriers!
الصفحة 4 - Que veut cette horde d'esclaves, De traîtres, de Rois conjurés? Pour qui ces ignobles entraves. Ces fers dès longtemps préparés? Français, pour nous ah!
الصفحة 54 - Sire," répondit Vergniaud qui occupait le fauteuil, "vous pouvez compter sur la fermeté de l'assemblée nationale ; ses membres ont juré de mourir en soutenant les droits du peuple et les autorités constituées.
الصفحة 572 - Je meurs innocent de tous les crimes qu'on m'impute. Je pardonne aux auteurs de ma mort, et je prie Dieu que le sang que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France.
الصفحة 528 - Uniquement occupé de mon devoir, convaincu que tous ceux qui ont attenté ou qui attenteront par la suite à la souveraineté du peuple méritent la mort, je vote pour la mort!