| Jesuits - 1809 - عدد الصفحات: 590
...des ponts ou des bateaux pour passer les ''vières, des sentiers battus qui vous conduisent à voire terme , des personnes qui vous remettent dans le droit...chemin , si vous vous égarez. Ici , rien de tout cela ; nous avons marché pendant douze jours, sans rencontrer une seule ame ; tantôtnous nous trouvions... | |
| Jean Baptiste Montmignon - 1809 - عدد الصفحات: 592
...trouvez, de temps en temps, des bourgs et des villages , des maisons pour vous retirer , des ponts ou des bateaux pour passer les rivières , des sentiers...votre terme , des personnes qui vous remettent dans le duoit chemin , si vous vous égare?. Ici , rien de tout cela ; nous avons marché pendant douze jours... | |
| Jesuits - 1810 - عدد الصفحات: 380
...trouvez, de temps,en-temps , des Bourgs et des Villages , des .maisons pour vous retirer ; des ponts ou des bateaux pour passer les rivières , des sentiers...conduisent à votre terme , .des personnes qui vous mettent dans le droit .chemin , si vous vous égarez. Ici , rien de tout cela : nous avons marché... | |
| 1819 - عدد الصفحات: 574
...trouvez de temps en temps des bourgs et des villages , des maisons pour vous retirer , des ponts ou des bateaux pour passer les rivières , des sentiers...conduisent à votre terme , des personnes qui vous mettent dans le droit chemin , si vous vous égarez. Ici , rien de tout cela : nous avons marché pendant... | |
| Jesuits. Letters from missions - 1819 - عدد الصفحات: 580
...rivières , des sentiers battus qui vous conduisent à votre terme , des personnes qui vous mettent dans le droit chemin , si vous vous égarez. Ici , rien de tout cela : nous avons marché pendant douze jours sans rencontrer une seule âme. Tantôt nous nous trouvions... | |
| Jesuits - 1900 - عدد الصفحات: 362
...trouvez, de temps-en-temps, des Bourgs et des Villages, des maisons pour vous retirer; des ponts ou des bateaux pour passer les rivières, des sentiers...conduisent à votre terme, des personnes qui vous mettent dans le droit chemin, si vous vous égarez. Ici, rien de tout cela : nous avons marché pendant... | |
| Jesuits - 1900 - عدد الصفحات: 362
...les rivières, des sentiers battus qui vous conduisent à votre terme, des personnes qui vous mettent dans le droit chemin, si vous vous égarez. Ici, rien de tout cela : nous avons marché pendant douze jours sans rencontrer une seule ame. Tantôt nous nous trouvions... | |
| Gilles Havard - 2003 - عدد الصفحات: 874
...trouvez, de temps-en-temps, des Bourgs et des villages, des maisons pour vous retirer ; des ponts ou des bateaux pour passer les rivières, des sentiers...conduisent à votre terme, des personnes qui vous mettent dans le droit chemin, si vous vous égarez. Ici, rien de tout cela : nous avons marché pendant... | |
| |