...d'érudition, dressé scrupuleusement à force de patience. Assurément, l'auteur canadien dont l'ouvrage nous a forcé de prendre la plume ne méritait guère...sous les yeux; quand il les lit, il ne les comprend point; quand il les comprend, il les fausse aussitôt qu'il y voit la moindre utilité- « On sent...

...Casgrain, Frégault reprend les mots peu flatteurs que Kerralain utilisait pour le dépeindre: «II ne lit point les textes qu'il a sous les yeux; quand...fausse aussitôt qu'il y voit la moindre utilité.» Benjamin Sulte, quant à lui, en plus de manquer de culture, «ne savait pas composer, ne savait pas...