...violaient toutes « damés et pucelles sans pitié et sans merci, ainsi « comme des chiens enragés. « Tout en semblable manière si faites gens se « maintenaient...Paris et Noyon , et entre « Paris et Soissons et Ham en Vermandois , par « toute la terre de Coucy. Là étaient les grands « violeurs et malfaiteurs...

...violaient toutes dames et pucelles sans « pitié etsans merci, ainsi comme des chiens « enragés. « Tout en semblable manière si faites « gens se maintenaient entre Paris et « Noyon, et entre Paris et Boissons et Ham c en Vermandois , par toute la terre de « Coucy. Là étaient les grands violeurs...

...d'être violées et efforcées, puis enfin tuées et meurtries. » Tout ensemblable manière si faits gens se maintenaient entre Paris et Noyon, et entre Paris et Soissons et Ham et Vermandois, par toute la terre de Coucy. Là étaient les grands violeurs et malfaiteurs ; et...

...foison de hautes dames, comme autres, si elles se voulaient garder d'être violées et efforcées, et puis après tuées et meurtries. « Tout en semblable...entre Paris et Noyon, et entre Paris et Soissons et Slane en Vermandais , et par toute la terre de Coucy. Là étaient les grands violeurs et malfaiteurs;...

...violées et efforcées, et puis après tuées et meurtries. « Tout en semblable manière si l'ailes gens se maintenaient entre Paris et Noyon, et entre Paris et Soissons et Slane en Vermandais, el par toute la terre de Concy. Là étaient les grands violeurs et malfaiteurs;...

..., ils les en voulurent faire manger par force; et puis les tuèrent et firent mourir de mâle mort. Tout en semblable manière si faites gens se maintenaient entre Paris et ffoyon , et entre Paris et Soissons et Slane en Vermandois et-par toute la terre de Coucy. Là étaient...

...et foison de hautesdames, comme aulres,si elles se vouloient garder d'être violées et efforcées, et puis après tuées et meurtries. Tout en semblable manière si faites gens se mainlenoient entre Paris et Noyon, et entre Paris et Soissons et Ham en Vermandois, et par toute la...

...après ce tantost meurtries. En semblable manière couroyent païs et désoloyent pareille larronaille, entre Paris et Noyon, et entre Paris et Soissons, et entre Soissons et Hem en Vermandoys, et par toute la terre de Couci. LA estoyent les grants violeurs et malfaiteurs,...

...et puis apriès tuées et mourdries. Toutte enssamble mannierre de si faittez geus se maintenoient entre Paris et Noyon, et entre Paris et Soissons, et entre Soissons et Hen, en Vermendois, et par toute le terre de Couchi. Là estoientli grant maufeteur, et essilièrent,...

...tout pays; car tout en telle manière si faites gens faisaient ens au pays de Brie et de Paerthois. Et convint toutes les dames et les demoiselles du...terre de Couci, qui en le comté de Valois, qui en l'évêché de Laon, de Soissons et de Noyon, plus de cent châteaux et bonnes maisons de chevaliers...