 | Jean-Jacques Rousseau - 1762 - عدد الصفحات: 214
...de l'homme pour la renforcer; de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyftque & indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut, en un mot; qu'il ote à l'homme fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangeres & dont il ne ne puiflè... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1763 - عدد الصفحات: 480
...la renforcer; de fubflituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique & independante que nous avons tous reçue de la Nature. Il faut,...fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères , & dont il ne puiflë faire ufage fans le fecours d' autrui. Plus ces forces naturelles... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1763 - عدد الصفحات: 220
...forte fa vie & fon être; d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer ï de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique & indépendante que nous avons tous reçue de la pature. H faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme fes forces propres pour lui en donner qui lui foient... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1764 - عدد الصفحات: 458
...forte fa vie & fon êtrç ; d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer j de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique...indépendante que nous avons tous reçue de la nature. 11 faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme fes forces propres pour lui en donner qui lai (oient étrangeres... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1766 - عدد الصفحات: 306
...forte Ça. vie & Ton être ; d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer} de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique...nature. Il fa,ut, en un m,ot, qu'il ôte à l'homme les M forces propres pour lui en donner qui lai foient étrangeres & dont il ne puifle faire ufage... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1772 - عدد الصفحات: 300
...exiftence partielle & morale à Texiftence phyfique & independante que nous avons tous reçue de !a nature. Il faut , e'n un mot , qu'il ôte à l'homme fes forces propres pour lui en donner qui lui l'oient étrangeres & dont il ne puhTe raire ufage làns le fecours d'autrui. Plus ces forces naturelles... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1775 - عدد الصفحات: 558
...partielle & morale à l'exiftence phyfîque & indépendante que nous avons tous reçue de la naturel II faut , en un mot , qu'il ôte à l'homme fes forces propres pour lui en donner qili lui foierit étrangeres, & dont il ne puifle faire ufage fans le fecours d'autrui. Plus ces forces... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1776 - عدد الصفحات: 500
...quelque forte fa vie & fon être; d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer ; de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique...fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères , & dont il ne puifle faire ufage fans le fecours d'autrui. Plus ces forces naturelles... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1782 - عدد الصفحات: 740
...quelque forte fa vie & fon étret d'altérer la conftitution de l'homme pour la renforcer; de fubftituer une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique...fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères & dont il ne puifTe faire ufage fans le fecours d'autrui. Plus ces forces naturelles font... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 458
...forte fa vie & fon être ; d'altérer la conftitution de l'hçmme pour la renforcer; de fubftjtueç une exiftence partielle & morale à l'exiftence phyfique...fes forces propres pour lui en donner qui lui foient étrangères & dont il ne puiffe faire ufage fans le fecours d'autrui. Plus ces forces naturelles font... | |
| |
... parfait et solitaire, en partie d'un plus grand tout dont cet individu reçoive en quelque sorte sa vie et son être; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer; de substituer une existence partielle et morale à l'existence physique... 
