 | Theophilus Browne - 1805 - عدد الصفحات: 274
...and I in you. Whoso bath my commandments, and keepeth Ihem, he it is who loveth me; and he who loveth me, will be loved by my Father, and I will love him, and manifest myself to him." 22 Judas (not Iscariot) saith unto him, " Master, how is it that thou... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...He that hath my commandments, and keepeth them, he it is who loveth me : and he who loveth me, shall be loved by my Father ; and I will love him, and will manifest myself to him." 22 Judas (not Iscariot) saith unto him, " Master, how is it that thou wilt soon manifest thyself to us, and not to 23 the world... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 670
...He that hath my commandments, and keepeth them, he it is who loveth me : and he who loveth me, shall be loved by my Father ; and I will love him, and will manifest myself to him." 22 Judas (not Iscariot) saith unto him, " Master, how is it that thou wilt soon manifest thyself to us, and not to 23 the world... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 438
...He that hath my commandments, and keepeth them, he it is who loveth me : and he who loveth me, shall be loved by my Father; and I will love him, and will...him. 22 Judas (not Iscariot) said to him, " Master, how is it that thou wilt soon manifest thyself to us, and not to the world ?" 23 Jesus answered, and... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - عدد الصفحات: 502
...am in my Father, and you in me; and I in you. He that has my commandments, and keeps them, he it is who loves me; and he who loves me, will be loved by my Father, and I will love him, and manifest myself to him. Judas (not Iscariot) said to him, Master, wherefore will you 'manifest... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 484
...in you. 20 He who hath my commandments, and keepeth them, is he that loveth me : and he that loveth me, will be loved by my Father ; and I will love him, and will manifest myself to him. 21 Judas (not Iscariot) saith to him, Lord, how is it that thou wilt... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 486
...in you. 20 He who hath my commandments, and keepeth them, is he that loveth me: and he that loveth me, will be loved by my Father ; and I will love him, and will manifest myself to him. 21 Judas (not Iscariot) saith to him, Lord, how is it that thou wilt... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - عدد الصفحات: 504
...you. - He that hath my commandments, and keepetli them, he it is that 1m Hh me : and he that loreth me will be loved by my Father ; and I will love him, and will manifest myself unto him." ** Judas (not Iscariot) saith unto him, " Lord! and how is it that... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - عدد الصفحات: 504
...you. '-'' He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me : and he that m fill me will be loved by my Father ; and I will love him, and will manifest myself unto him." w Judas (not Iscariot) suit It unto him, " Lord ! and bow is it... | |
 | Oliver Alden Taylor - 1840 - عدد الصفحات: 280
...his Lord and Saviour). — He who knows my commandments and lives according to them, he it is that loves me. And he who loves me, will be loved by my Father also, and I also will love him, and make him more intimately acquainted with my love. — He who loves... | |
| |
He who has My commandments and keeps them, it is he who loves Me. And he who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and manifest Myself to him. 
