 | Immanuel Kant - 1848 - عدد الصفحات: 418
...principe pratique suprême, toutes les lois de la volonté. L'impératif pratique se traduira donc ainsi : agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité,...soit dans la personne d'autrui, comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un moyen. Appliquons cette nouvelle formule aux exemples déjà... | |
 | Immanuel Kant - 1848 - عدد الصفحات: 420
...principe pratique suprême, toutes les lois de la volonté. L'impératif pratique se traduira donc ainsi : agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité, soit dans ta personne, soit dans la personne d' autrui, comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un moyen. Appliquons cette nouvelle... | |
 | Immanuel Kant - 1848 - عدد الصفحات: 412
...pratique suprême, toutes les lois de la volonté. L'impératif pratique se traduira donc ainsi :Jagis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité, soit dans ta personne, soit dans la personne d' autrui, comme une fin, et que lu ne t'en serves jamais comme d'un moyen. ,> Appliquons cette nouvelle... | |
 | Jules Romain Barni - 1854 - عدد الصفحات: 368
...existe comme une fin en toi, et il tire de là une nouvelle formule de l'impératif catégorique : agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité...soit dans la personne d'autrui, comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un simple moyen. Il applique cette nouvelle formule aux devoirs... | |
 | Paul Janet - 1858 - عدد الصفحات: 618
...évidemment de cet autre principe , qui est selon Kant une des formes de l'impératif catégorique : «Agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité,...soit dans la personne d'autrui, comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un moyen. » •£ette théorie de l'humanité, considérée comme... | |
 | Paul Janet - 1858 - عدد الصفحات: 612
...évidemment de cet autre principe , qui est selon Kant une des formes de l'impératif catégorique : «Agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité, soit dans ta personne, soit dans la personne cl'autrui , comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un moyen. » Cette théorie de l'humanité,... | |
 | Paul Janet - 1858 - عدد الصفحات: 612
...évidemment de cet autre principe , qui est selon Kant une des formes de l'impératif catégorique : «Agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité, soit dans ta personne, (1) Fondement de la mélaphys. des moeurs, sect. ir, p. 69 el «uiv. soit dans la personne d'autrui,... | |
 | Paul Alexandre René Janet - 1858 - عدد الصفحات: 616
...évidemment de cet autre principe , qui est selon Kant une des formes de l'impératif catégorique : «Agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité, soit dans ta personne, (1) Fondement de la métapbys. dei moturs, scct. », p. 69 et luiv. soit dans la personne <f autrui,... | |
 | 1868 - عدد الصفحات: 612
...déduit un impératif pratique, lequel est le principe suprême de la morale, et il le formule ainsi : Agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité, soit dans ta personne, soit dans la personne d' autrui, comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un moyen (l). Là est le vrai principe... | |
 | C. A. Salmon - 1869 - عدد الصفحات: 1010
...vous voulez donc que les hommes TOUS fassent, faites-le-leur aussi. (Les Proverbes, ch. xii. v. 15.} Agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité,...soit dans la personne d'autrui, comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un moyen. (Kant, Critique de la raison pratique, Irad. de M. Barni.)... | |
| |
L'impératif pratique se traduira donc ainsi : agis de telle sorte que tu traites toujours l'humanité, soit dans ta personne, soit dans la personne d'autrui, comme une fin, et que tu ne t'en serves jamais comme d'un moyen. 
