 | 1856 - عدد الصفحات: 752
...n'osiez prétendre à l'autel, vous tous, hommes de bien et de vérité, quelque respect que je vous aie voué, quelque attention que j'aie mise à suivre...c'est d'amener les autres, à votre égard, au point où je suis moi-même: concevoir l'idée de vos vertus et de vos mérites en même temps que de vos... | |
 | 1922 - عدد الصفحات: 1004
...autrettïent que pour la comprendre, pour l'exposer. » Prenant congé des solitaires, il leur dira : « J'ai été votre biographe, je n'ose dire votre peintre : hors de là, je ne suis point à vous. » II leur avouera que si peut-être il y aurait eu à tirer un « profit pratique » de leur voisinage,... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve, Anatole de Montaiglon - 1867 - عدد الصفحات: 392
...n'osiez prétendre à l'autel, vous tous, hommes de bien et de vérité, quelque respect que je vous aie voué, quelque attention que j'aie mise à suivre...c'est d'amener les autres, à votre égard, au point où je suis moi-même : concevoir l'idée de vos vertus et de vos mérites en même temps que de vos... | |
 | Charles-Augustin Sainte-Beuve - 1867 - عدد الصفحات: 392
...mais je ne serais pas votre disciple. J'ai été votre biograpbe, je n'ose dire votre peintre ; bors de là, je ne suis point à vous. Ce que je voudrais...c'est d'amener les autres, à votre égard, au point où je suis moi-même : concevoir l'idée de vos vertus et de vos mérites en même temps que de vos... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1878 - عدد الصفحات: 384
...n'osiez prétendre à l'autel, vous tous, hommes de bien et de vérité, quelque respect que je vous aie voué, quelque attention que j'aie mise à suivre...c'est d'amener les autres, à votre égard, au point où je suis moi-même : concevoir l'idée de vos vertus et de vos mérites en même temps que de vos... | |
 | Ernest Renan - 1884 - عدد الصفحات: 570
...vous tous, hommes de bien et de vérité, quelque respect que je vous aie voué, quelque attenlion que j'aie mise à suivre et à marquer vos moindres...c'est d'amener les autres, à votre égard, au point où je suis moi-même : concevoir l'idée de vos vertus et de vos mérites en même temps que de vos... | |
 | Charles Secrétan - 1896 - عدد الصفحات: 406
...terre, est-ce à vous que je courrais d'abord ? J'irais une ou deux fois peut-être pour vous saluer comme par devoir, et aussi pour vérifier en vous...c'est d'amener les autres, à votre égard, au point où je suis moimême ; concevoir l'idée de vos vertus et de vos mérites en même temps que de vos... | |
 | P. Lepaysant - 1928 - عدد الصفحات: 334
...que je courrais d'abord ? J'irais une ou deux fois peut-être pour vous saluer & comme par devoir, & aussi pour vérifier en vous l'exactitude de mes tableaux,...c'est d'amener les autres, à votre égard, au point où je suis moi-même : concevoir l'idée de vos vertus & de vos mérites en même temps que de vos... | |
 | Université de Lyon - 1928 - عدد الصفحات: 534
...n'ai pu me ranger à être des vôtres... J'ai été votre biographe, je n'ose dire votre peintre, je ne suis point à vous. « Ce que je voudrais avoir fait au moins, c'est d'amener les autres à votre égard au point où je suis moi-même : concevoir l'idée... | |
 | René Moulin - 1927 - عدد الصفحات: 1174
...n'osiez prétendre à l'autel, vous tous, hommes de bien et de vérité, quelque respect que je vous aie voué, quelque attention que j'aie mise à suivre...vous. Ce que je voudrais avoir fait, du moins, c'est d'amenerles autres, à votre égard, au point où je suis moi-même : concevoir l'idée de vos vertus... | |
| |
Si vous étiez vivants, si vous reveniez sur la terre, est-ce à vous que je courrais d'abord? J'irais une ou deux fois peut-être pour vous saluer et comme par devoir, et aussi pour vérifier en vous l'exactitude de mes tableaux, mais je ne serais pas... 