 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1788 - عدد الصفحات: 594
...général. Il sait qu'un juge est assidu; que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contens de lui ; qu'on ne l'a pas convaincu de corruption...magnificence ou des richesses d'un citoyen ; cela suffit pour qu'il puisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux dans la place... | |
 | Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1788 - عدد الصفحات: 604
...général. Il sait qu'un juge est assidu ; que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contens de lui ; qu'on ne l'a pas convaincu de corruption...magnificence ou des richesses d'un citoyen ; cela suffit pour qu'il puisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux dans la place... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1803 - عدد الصفحات: 416
...succès; il est donc très capable d'élire un général.' Il sait qu'un juge est assidu , que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contents de lui,...magnificence ou des richesses d'un citoyen; cela suffit pour qu'il paisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux dans la place... | |
 | Charles-Louis de Secondat baron de Montesquieu - 1816 - عدد الصفحات: 290
...succès ; il est donc très capable d'élire un général. Il sait qu'un juge est assidu, que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contents de lui...magnificence ou des richesses d'un citoyen ; cela suffit pour qu'il puisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux dans la place... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1817 - عدد الصفحات: 822
...général . Il sait qu'un juge est assidu , que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contens de lui , qu'on ne l'a pas convaincu de corruption; en voilà assez pour qu'il élise un préteur. lia été frappé de la magnificence ou des richesses d'un citoyen; cela suffit pour qu'il puisse choisir... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1820 - عدد الصفحات: 584
...succès : il est donc trèscapable d'élire un général. Il sait qu'un juge est assidu , que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contents de lui..., ou des richesses d'un citoyen : cela suffit pour qu'il puisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux dans la place... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1822 - عدد الصفحات: 538
...succès; il est donc trèscapable d'élire un général. Il sait qu'un juge est assidu, que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contents de lui,...pas convaincu de corruption ; en voilà assez pour qu il élise un préteur. Il a été frappé de la magnificence ou des richesses d'un citoyen ; cela... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1827 - عدد الصفحات: 492
...général. Il sait qu'un juge est assidu, que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contens de lui , qu'on ne l'a pas convaincu de corruption...magnificence ou des richesses d'un citoyen : cela suffit pour qu'il puisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux dans la place... | |
 | Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de) - 1834 - عدد الصفحات: 736
...succès; il est donc très capable d'élire un général. Il sait qu'un juge est assidu , que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contents de lui...préteur. Il a été frappé de la magnificence ou des ricbesses d'un citoyen; cela suffit pour qu'il puisse choisir un édile. To<utes ces choses sont des... | |
 | Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de) - 1834 - عدد الصفحات: 260
...général. Il sait qu'un juge est assidu, que beaucoup de gens se retirent de son tribunal contens de lui , qu'on ne l'a pas convaincu de corruption...magnificence ou des richesses d'un citoyen ; cela suffît pour qu'il puisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux... | |
| |
Il a été frappé de la magnificence ou des richesses d'un citoyen : cela suffit pour qu'il puisse choisir un édile. Toutes ces choses sont des faits dont il s'instruit mieux dans la place publique qu'un monarque dans son palais. Mais saura-t-il conduire... 
