 Bréauté, venait d'arriver à Goderville, et il se dirigeait vers la place, quand il aperçut par terre un petit bout de ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut servir ; et il se baissa péniblement,...  French Short Stories - الصفحة 70المحررون: - 1907 - عدد الصفحات: 491عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Guy de Maupassant - 1884 - عدد الصفحات: 384
...aperçut par terre un petit bout de ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut servir ; et il se...sa porte, maître Malandain, le bourrelier, qui le regardait. Ils avaient eu des affaires ensemble au sujet d'un licol, autrefois, et ils étaient restés... | |
 | Guy de Maupassant - 1900 - عدد الصفحات: 158
...par terre un petit bout de ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que 20 tout était bon à ramasser qui peut servir ; et il se...quand il remarqua, sur le seuil de sa porte, maître Malandin, le bourrelier, qui 25 le regardait. Ils avaient eu des affaires ensemble au sujet d'un licol,1... | |
 | Friedrich Klincksieck - 1905 - عدد الصفحات: 424
...aperçut par terre un petit bout de ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut servir; et il se baissa...sa porte, maître Malandain, le bourrelier, qui le regardait. Ils avaient eu des affaires ensemble au sujet d'un licol, autrefois, et ils étaient restés... | |
 | Othon Goepp Guerlac - 1905 - عدد الصفحات: 234
...à ramasser qui peut servir, 2 et il se baissa péniblement, car il souffrait de rhuma- 10 tismes. Il prit, par terre, le morceau de corde mince, et...quand il remarqua, sur le seuil de sa porte, maître Malandin, le bourrelier, qui le regardait. Ils avaient eu des affaires 8 ensemble au sujet d'un licol,... | |
 | Guy de Maupassant - 1906 - عدد الصفحات: 174
...ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut 15 servir ; et il se baissa péniblement, car il souffrait...sa porte, maître Malandain, le bourrelier, qui le regardait. Ils avaient eu des affaires ensemble au sujet d'un licol, autre- 20 fois, et ils étaient... | |
 | Guy de Maupassant - 1916 - عدد الصفحات: 216
...Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand,2 1 Maître, see Note 1, p. 19. LA FICELLE pensa que tout était bon à ramasser qui peut servir; et il se baissa...quand, il remarqua, sur le seuil de sa porte, maître Malan-g^,^! dain, le bourrelier, qui le regardait. Ils avjjdeat-eu des affaires ensemble au sujet d'unjicol7... | |
 | Charles Le Goffic - 1919 - عدد الصفحات: 302
...aperçut par terre un petit bout de ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut servir; et il se baissa...sa porte, maître Malandain, le bourrelier, qui le regardait. Ils avaient eu des affaires ensemble au sujet d'un licol autrefois, et ils étaient restés... | |
 | Charles Le Goffic - 1919 - عدد الصفحات: 310
...aperçut par terre un petit bout de ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut servir; et il se baissa...de sa porte, maître Malandain, le bourrelier, qui la regardait. Ils avaient eu des affaires ensemble au sujet d'un licol autrefois, et ils étaient restés... | |
 | Guy de Maupassant - 1920 - عدد الصفحات: 196
...ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut 15 servir ; et il se baissa péniblement, car il souffrait...sa porte, maître Malandain, le bourrelier, qui le regardait. Ils avaient eu des affaires ensemble au sujet d'un licol, autre- 20 fois, et ils étaient... | |
| |
