| Edmond Du Sommerard - 1849 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 268
...épisodes de l'histoire de Job. — Job au milieu de sa famille : il y avait un homme au pays des Huts , dont le nom était Job , et cet homme-là était intègre...mal. — Les richesses de Job : et il lui naquit sept fils et trois filles; et il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents couples... | |
| Paris mus. des Thermes et de l'hôtel de Cluny - 1852 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 270
...épisodes de l'histoire de Job. — Job au milieu de sa famille : il y avait un homme au pays des Huts, dont le nom était Job, et cet homme-là était intègre...mal. — Les richesses de Job : et il lui naquit sept fils et trois filles; etil possédaitsept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents couples de... | |
| Edmond Du Sommerard - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 260
...sont'les divers épisodes de l'iiistoire de Job. — Job au milieu de sa famille : il y avait un homme au pays des Huis, dont le nom était Job, et cet homme-là...Dieu et se détournait du mal. — Les richesses de Joli : et il lui naquit sept fils et trois filles; et il possédai isept mille brebis, trois mille... | |
| Edmond Du Sommerard, Musée de Cluny - 1855 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 316
...sont les divers épisodes de l'histoire de Job. — Job au milieu de sa famille : il y avait un homme au pays des Huis, dont le nom était Job , et cet...mal. — Les richesses de Job : et il lui naquit sept fils et trois filles ; et il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents couples... | |
| Musée de Cluny - 1855 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 328
...milieu de soa famille : il y avait un homme au pays des Buts, dont le nom était Job, et cet homme-la était intègre et droit; il craignait Dieu et se détournait du mal. — Les richesses de Joh : et il lui naquit sept fils et trois filles; etil possédaitsept mille brebis, troismille chameaux... | |
| Musée de Cluny - 1856 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 312
...épisodes de l'iiisloire de Job. — Job au milieu de sa famille : il y avait un homme au pays des Huts, dont le nom était Job, et cet homme-là était intègre...mal. — Les richesses de Job : et il lui naquit sept fils et trois filles ; et il possédait sept mille brebis, troismille chameaux, cinq cents couples... | |
| Edmond Du Sommerard - 1857 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 312
...sont les divers épisodes de l'histoire de Job. — Job au milieu de sa famille : il y avait un homme au pays des Huis, dont le nom était Job , et cet...mal. — Les richesses de Job : et il lui naquit sept fils et trois filles ; et il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents couples... | |
| Musée de Cluny - 1859 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 316
...avait un homme au pays des Huts, dont le nom était Job , et cet homme-là ri. .il, intègre et Jroit; il craignait Dieu et se détournait du mal. — Les richesses de Job : et il lui naquit sept fils et trois filles ; et il possédaitsept mille brebis, trois mille chameaux , cinq cents couples... | |
| 1864 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1084
...prospérité de toute sa race. LE LIVRE DE JOB. CHAPITRE I. TL y avait un homme au paye de -l Huts, dont le nom était Job; et cet homme-là était intègre...droit; il craignait Dieu, et se détournait du mal. 2 Et 11 lui naquit sept flls et trois filles. 3 Et il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux,... | |
| 1867 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1378
...I. Affliction de Job, el sa patience. IL y avait un homme au pays de " Huts, dont le nom était'11 Job ; et cet homme-là était " intègre et droit : il craignait Dieu, et d se détournait du mal. 2 Et il lui naquit sept fils et trois filles. 3 Et il possédait sept mille... | |
| |