 | Juan Sempere y Guarinos - 1786 - عدد الصفحات: 232
...pardonnez aux larmes, Que m' arrachent pour vous de trop justes alarmes. : ...' .• Loin du trône nourri ^ de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur. De l' absolu pouvoir vous ignorez l' ivresse, Et des lâchés flatteurs la voix enchanteresse. Bien- tôt... | |
 | 1787 - عدد الصفحات: 320
...tendresse , et pardonnez aux larmei Que m'arrachent pour vous de trop jusrcs alarmes! Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas : vous ignorez...enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes loix , Maîtresses du vil peuple, obéissent aux Rois > Qu'un Roi n'a d'autre frc'n que sa volonté... | |
 | 1787 - عدد الصفحات: 322
...m'arrachent pour vous de trop justes alarmes! Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélis ! vous ignorez le charme empoisonneur. De l'absolu pouvoir...enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes loix , Maîtresses du vil peuple, obéissent aux Rois; Qu'un Roi n'a d'autre frein que sa volonté... | |
 | Jean Racine - 1796 - عدد الصفحات: 422
...tendresse , et pardonnez aux larmes Que m'arrachent pour vous de trop justes alarmes.. Loin du trône nourri , de ce fatal honneur , Hélas ! vous ignorez...saintes lois, Maîtresses du vil peuple , obéissent aiix rois ;. Qu'un roi n'a d'autre frein que sa volonté même ; Qu'il doit immoler tout à sa grandeur... | |
 | Jean Racine - 1801 - عدد الصفحات: 304
...jurez-vous, pas d'être toujours fidele? jo A s. Pourrois-je à cette loi ne me pas conformer ? jo A D. Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur ; De...vous diront que les plus saintes lois , Maîtresses dn vil peuple, obéissent aux rois ; Qu'un roi n'a d'autre frein que sa volonté même ; Qu'il doit... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - عدد الصفحات: 502
...certe tendresse, et pardonnez aux larmes Que m'amchent pour vous de trop justes alarmes. Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez..., Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse, feientôt ils vous diront que les plus saintes lois-, • Maîtresses du vil peuple, obéissent aux... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - عدد الصفحات: 658
...tendresse, et pardonnez aux larmes v Que m'arrachent pour vous de trop justes allarmes. Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas! vous ignorez...De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâchei flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront, que les plus saintes' loix> Maîtresses... | |
 | Jean Racine - 1805 - عدد الصفحات: 348
...tendresse , et pardonnez aux larmes Que m'arrachent pour vous de trop justes alarmes ; Loin du trône nourri , de ce fatal honneur , Hélas ! vous ignorez..., Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientot ils vous diront que les plus saintes lois , Maîtresses du vil peuple , ohéissent aux rois... | |
 | Louis Racine - 1808 - عدد الصفحات: 600
...instituteur de jeune prince fît apprendre par cœur à son élève, et lui expliquât les vers suivans : De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse , Et des...que sa volonté même; Qu'il doit immoler tout à la grandeur suprême ; Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut... | |
 | Louis Racine - 1808 - عدد الصفحات: 598
...expliquât les vers suivans ; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse , Et des lâches flalteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que...que sa volonté même ; Qu'il doit immoler tout à la grandeur suprême; Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut... | |
| |
Loin du trône nourri, de ce fatal honneur. Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur ; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes... 
