| 1802 - عدد الصفحات: 374
...came near Damascus ; and suddenly there shined round about him a light from heaven : 4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me : 5 And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I arrt Jesus whom thou persecutest : if is... | |
| 1804 - عدد الصفحات: 476
...came near Damascus; and suddenly there shined round about him a light from heaven: 4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? 5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest. // is hard... | |
| Theophilus Browne - 1805 - عدد الصفحات: 274
...was on the road near to Damascus, a light from heaven suddenly flashed around him ; and he fell on the earth, and heard a voice, saying unto him, " Saul, Saul, why persecutest thou me ?" Then Saul, said, " Who art thou, Sir?" and the voice answered, " I am Jesus, whom thou art persecuting.... | |
| 1807 - عدد الصفحات: 570
...came near Damascus : and suddenly there shined round about him a light from heaven. 4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? 5 And" he said, who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest : it is... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 538
...well as to himself. Acts xxii. xxvi. 4. And he fell to the .earth, as his companions did likewise, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? 5. And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.... | |
| Episcopal Church - 1808 - عدد الصفحات: 634
...he came near Damascus : andsudrfenly there shiued roundabout him a light from heaven. And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul,...persecutest thou me ? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord vii-i, I am Jesus whom thou persecutest : It is hard for thee to kick against the pricks.... | |
| 1808 - عدد الصفحات: 480
...heaven shone around him. And having fal4 len on the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, 5 Saul, Why persecutest thou me?" And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, "I am Jesus, whom thou art persecuting. It is hurting thyself to kick against sharp... | |
| 1809 - عدد الصفحات: 562
...he came near Damascus, and suddenly there shined round about him a light from heaven, and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul,...persecutest thou me ? And he said, who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus, whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks.... | |
| William Paley - 1810 - عدد الصفحات: 406
...came near to Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven: and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul,...persecutest thou me? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus, whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. And... | |
| Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven . And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul,...persecutest thou me ? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutes! : It is hard for thee to kick against the pricks. And... | |
| |