 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...r 41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven, 42 And they said. Is not this Jesus, the Son of Joseph,...and mother we know ? how is it then that he saith, I came clown from heaven ,? 43 Jesus, therefore, ansxvered, and said unto them, Murmur not among yourselves.... | |
 | 1832 - عدد الصفحات: 852
...Christ had declared himself " the Bread which came down from heaven :" " Is not this," they ask, " Jesus the Son of Joseph, whose father and mother we know ? How is it, then, that he saith, I came down from heaven ? " Not the slightest confutation of this attack is attempted, either by the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...day." The Jews then murmured athim, be- Place, cause he said, " I am the bread which s y na s°6 ue , came down from heaven." And they said, Is not this...of Joseph, whose father and mother we know ? how is itthenthathesaith, " I came down from heaven ?" Jesus therefore answered and said unto them, " Murmur... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...day. 41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. 42 And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph,...and mother we know ? how is it then that he saith, I came down from heaven ? 43 Jesus therefore answered, and said unto them, Murmur not among yourselves.... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...day. 41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. 42 And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph,...and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? 43 Jesus therefore answered and said unto them. Murmur not among yourselves.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 648
...41. The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. 42. And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph,...and mother we know? How is it then that he saith, I came down from heaven ? In the preceding verses we find that the Jews, who had been fed by Jesus... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 480
...him up at the last day. The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came 42 down from heaven, and they said, Is not this Jesus,...son of Joseph, whose father and mother we know? How then doth he 43 say, I came down from heaven? Therefore Jesus answered and 44 said to them, Murmur... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...The Jews then murmured at him, because he said, 42 'lam the bread which came down from heaven:' and said, " Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know ? how therefore doth this man say, 43 ' I came down from heaven || ?'" Jesus answered and said 44 unto them,... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...down ifattxHLH. from heaven. *2 And they said, "Is not this Jesus, the Luke IT. si. gon of Josepl^ ild cried out, and said [J with te/irs,~\ [k I/ord,~\ I believ I y came down from heaven ? w Jesus 1 render, am come. r read and render, the will of him that sent... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...because he said> I am MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. VI. the bread wtiich came down from heaven.* 42 And they said, Is not this . Jesus the son of Joseph,...and mother we know? how is it then that he saith, I came down from .heaven ? 43 Jesus therefore answered and said unto them, Murmur nqj: : J''li»|'-... | |
| |
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? 
