 | Virgil - 1778 - عدد الصفحات: 478
...Seclufum nemus, et virgulta fonantia filvis, Lethaeumque, domos placidas qui praenatat,'amnem. 705 Hunc circum innumerae gentes, populique volabant. Ac veluti in pratis, ubi apes aeftate ferena Floribus infidunt variis, et Candida circum Lilia funduntur : ftrepit omnis murmure... | |
 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - عدد الصفحات: 460
...Seclusum nemus & virgulta sonantia sylvis; Lethaeumque, domos placidas qui pracnatat, amnem.' Hune circum innumerae gentes populique volabant. Ac veluti in pratis, ubi apes aestate serénâ Floribus insidunt variis, & caïidida circùm C'est C'est toi, mon fils, dit-il en pleurant... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - عدد الصفحات: 468
...reducta Seclusum nemus & virgulta sonantia sylvis; Lethaeumque, domos placidas qui praenatat, amnem. Hune circum innumerae gentes populique volabant. Ac veluti in pratis, ubi apes aestate serenâ Floribus insidunt variis , & candida circum C'est C'est toi, mon fils, dit-il en pleurant d'allégresse,... | |
 | Virgil - 1785 - عدد الصفحات: 474
...Seclusum nemus , et virgulta sonantia silvis , Lethaeumque, domos platidas qui praënatat, amnein. Hunc circum innumerae gentes , populique volabant...variis, et candida circum Lilia funduntur : strepit omriis murmure campus. Honescit visu subito , caussasque requirit Inscius Aeneas , quae sint ea flumilia... | |
 | Virgil - 1795 - عدد الصفحات: 306
...reducia Seclusum nemus, et virgulta sonantia silvis, Lethaeumque, domos placidas qui praenatat, amncm. Hunc circum innumerae gentes, populique volabant; Ac, veluti in pratis, ubi apes aestate serena Floribns insidunt variis,et candida circum Lilia funduntur: strepit omnis murmure campus. Horrescit... | |
 | Virgil - 1796 - عدد الصفحات: 470
...nemus, et virgulta sonantia suivis, Lethaeumque, domos placidas qui praenatat, amnem. Hune ciçcum innumerae gentes populique volabant : Ac veluti in...strepit omnis murmure campus. Horrescit visu subito, causasque requirit Inscius vEneas, quae sint ea flumina porro, Quive viri tanto complerint agmine l'ipas.... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - عدد الصفحات: 500
...reductâ Seclusum nemus, et virgulta sonantia silvis, Lethaeumque, domos placidasqui praenatat,amnem. Hune circum innumerae gentes populique volabant : Ac veluti in pratis , ubi apes aestate serenâ Floribus insidunt variis, et candida circum L'ÉNEIDE, LIVRE VI. 83 »» A donc tout surmonté... | |
 | Virgil - 1806 - عدد الصفحات: 403
...domos placidas qui praenatat , аiuиeiu. Hunc circum innumera gentes populique volabant : Ac veluti iu pratis, ubi apes aestate serena Floribus insidunt variis , et candida circum Lilia funduntur ; strrpit omuis durmure campus, v. 7o9. Horrescit visu subito , causasque requirit Inscius iEneas ,... | |
 | Virgil - 1808 - عدد الصفحات: 436
...domos placidas qui praenatat, am пет. Hunc circum inmimerae gentes , populique volaban! ; Ac velu ti in pratis, ubi apes aestate serena , Floribus insidunt...strepit omnis murmure campus. Horrescit visu subito, causasque requirit Inscius Aeneas , quae sint ea flumina porro, Quive viri tanto complerint agmine... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - عدد الصفحات: 746
...preenatat, amnem. Hune circum ¡nnumerœ gentes populique volabant ; Ac, veluti in pratis, ubi apes œstate serena Floribus insidunt variis, et candida circum Lilia funduntur, strepit omnis murmure campus. 7 10 Horrescit visu subito, caussasque requirit Inscius Л£пеаз, quœ sint ça flumina porro,... | |
| |
Hunc circum innumerae gentes populique volabant ; ac velut in pratis ubi apes aestate serena floribus insidunt variis et candida circum lilia funduntur, strepit omnis murmure campus. 
