...l'Evangile , ni avec la Tradition. » L'Enfant étant né, fa Mere l'en» veloppa de langes , & le pofa dans » une crèche , parce qu'il n'y avait pas » de place pour eux dans l'hôtellerie ; & rediavit eum in PRJESEPJO 3 quia non erat eis locus in DIVERSORIO. Voilà ce que dit l'Evangile...

...là, il arriva que le temps auquel elle devoit accoucher , s'accomplit. Elle enfanta son Fils , elle l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avoit point de place pour eux dans l'hôtellerie , à cause de leur extrême pauvreté , et de la multitude...

...qu'ils y étoient, le temps de son accouchement arriva , et elle mit au monde son fils premier-né , l'enveloppa de langes, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avoit point de place pour eux dans l'hôtellerie. Or , il y avoit dans cette contrée des pasteurs...

...mit au monde ce fils qu'elle avoit conçu neuf mois auparavant par l'opération du Saint-Esprit; elle l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avoit point de place dans l'hôtellerie. Des bergers , qui veilloieht proche de là sur leurs troupeaux...

...enceinte. Pendant qu'ils étalent là, le temps où elle devait accoucher arriva, et elle mit au monde son fils premier né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. « On voit par ce qui vient d'être rapporté comment il...

...enceinte. Pendant qu'ils étaient là , le temps où elle devait accoucher arriva, et elle mit au monde son fils premier né, l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. » On voit par ce qui vient d'être rapporté comment il...

...arriva que les jours de l'cnfantet ment furent accomplis ; et elle enfanta son fils premier né. Elle » l'enveloppa de langes, et le coucha dans une crèche , parce qu'il » n'y avait point de logement pour eux dans l'hôtellerie ' . » Ainsi naît le Désiré des Dations, le Roi des...

...arriva que le temps auquel elle devait accoucher s'accomplit : 7. Et elle enfanta sou Fils premier-né, l'enveloppa de langes, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. 8. Or, il y avait là, aux environs, des bergers qui veillaient...

...Pendant qu'ils étaient 11, le temps de ses couches arriva ; et elle mit au monde son fils premierné, l'enveloppa de langes, et le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avait point de place pour eux dans l'hôtellerie. Or il y avait 1k aux environs des bergers qui veillaient...

...arriva que les jours de l'enfantement furent accomplis. 7. Et elle enfanta son 61s premier-né ; elle l'enveloppa de langes , et le coucha dans une crèche , parce qu'il n'y avait point de logement pour eux dans l'hôtellerie. 8. Or en la même contrée il y avait des bergers qui...