 | 1816 - عدد الصفحات: 778
...part of the whole, without any removal from near the fheH. A property near akin to the preceding is, that if a place is moved, whatever is placed therein...Upon which account all motions from places in motion aie no other than parts of entiie and abfolute motions; and every entire mo ion is compifed of the... | |
 | Edwin Arthur Burtt - 1925 - عدد الصفحات: 382
...rest ; for the external bodies ought not only to appear at rest, but to be really at rest. . . . " A property near akin to the preceding, is this, that...moved, whatever is placed therein, moves along with it. ... Wherefore entire and absolute motions can be no otherwise determined than by immovable places ;... | |
 | Michael R. Matthews - 1989 - عدد الصفحات: 180
...moves, the kernel will also move, as being part of the whole, without any removal from near the shell. A property, near akin to the preceding, is this, that...body, which is moved from a place in motion, partakes also of the motion of its place. Upon which account, all motions, from places in motion, are no other... | |
 | Jonathan Westphal, Carl Avren Levenson - 1993 - عدد الصفحات: 264
...whole, widiout any removal from near die shell. A property, near akin to die preceding, is diis, dial if a place is moved, whatever is placed therein moves along with it; and dierefore a body, which is moved from a place in motion, partakes also of die motion of its place.... | |
 | Nick Huggett - 1999 - عدد الصفحات: 292
...moves, the kernel will also move, as being part of the whole, without any removal from near the shell. A property, near akin to the preceding, is this, that...body, which is moved from a place in motion, partakes also of the motion of its place. Upon which account, all motions, from places in motion, are no other... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Samuel Clarke - 2000 - عدد الصفحات: 132
...the shell. A property related to the preceding is that if a place is moved, whatever is placed in it moves along with it; and therefore a body which is moved from a place in motion partakes also of the motion of its place. Upon which account, all motions, from places in motion, are no other... | |
 | Roger Ariew, Eric Watkins - 2000 - عدد الصفحات: 326
...the shell. A property related to the preceding is that if a place is moved, whatever is placed in it moves along with it; and therefore a body which is moved from a place in motion partakes also of the motion of its place. Upon which account, all motions, from places in motion, are no other... | |
 | Julian B. Barbour - 2001 - عدد الصفحات: 778
...the kernel will also move, as being part of the whole, without any removal from near the shell. [f] A property, near akin to the preceding, is this, that...body, which is moved from a place in motion, partakes also of the motion of its place. Upon which account, all motions, from places in motion, are no other... | |
 | Jean-Claude Pecker - 2001 - عدد الصفحات: 616
...retain given positions to their wholes, do partake of the motions of those wholes ... A property more akin to the preceding is this that if a place is moved,...body which is moved from a place in motion, partakes also of motion of its place." (Note that this is nothing else but the Galilean principle of relativity... | |
| |
A property near akin to the preceding is this, that if a place is moved, whatever is placed therein moves along with it; and therefore a body which is moved from a place in motion partakes also of the motion of its place. Upon which account all motions,... 