...porte : K Le créancier inscrit pour un capital produisant intérêt ou arrérages, a droild'être colloque pour deux années seulement, et pour l'année courante , au même rang d'hypothèque que pour sou capital ; sans préjudice des inscriptions particulières à prendre, portant hypothèque à compter...

...•.. i H en assure la collocation au même rang que le capital. Si le même article 21 5 1 ajoute «sans préjudice « des inscriptions particulières...portant «hypothèque, à compter de leur date pour les ar« rérages autres que ceux conservés par la première « inscription » , cette modification se...

...courante? Aux termes de l'art. 2151, C. civ., le créancier inscrit pour un capital produisant intérêts a droit d'être colloque pour deux années seulement et pour l'année courante, au même rai» d'hypothèque que pour son capital, sans préjudice des inscriptions particulières à prendre,...

...produisant intérêt ou arrérages , adroit d'être colloqué pour deux années seulement, et pour f année courante , au même rang d'hypothèque que pour son capital / sans préjudice des criptions particulières, à prendre * portant >' pothèque à compter de leur date, pour les arrérages...

...fait l'inscription. 2t5r. Le créancier inscrit pour un capital produisant intérêt ou arrérages, a droit d'être colloque pour deux années seulement...; sans préjudice des inscriptions particulières a prendre, portant hypothèque à compter de leur date, pour les arrérages autres que ceux conservés...

...arrérages, в a droit d'être colloque pour deux années seulement, el pour l'année к couranle, au même rang d'hypothèque que pour son capital;...préjudice » des inscriptions particulières à prendre, porlanl hypothèque à compter de » leur date, pour les arrérages autres que ceux conservé« par...

...que « tout créancier inscrit » pour un capital produisant des Intérêts ou des arréra» gcs , a droit d'être colloque pour deux années seulement...courante , au même rang d'hypothèque » que pour le capital , sans préjudice , est-il dit, des inscrip» lions particulières à prendre, portant hypothèque...

...créanciers inscrits pour un capital, produisant intérêts ou arrérages, ont droit d'être colloques pour deux années seulement et pour l'année courante au même rang d'hypothèque que pour eon capital, ne peut et ne doit s'entendre que des Irois premières années d'intérêts ou arrérages...

...fait l'inscription. 2i5i- Le créancier inscrit pour un capital produisant intérêt ou arrérage , a droit d'être colloque pour deux années seulement...inscriptions particulières à prendre , portant hypothèque a compter de leur date , pour les arrérages autres que ceux conservés par la première inscription....

...d'être colloque pour deux années seulement et pour Tannée courante, au même rang d'hypothéqué que pour son capital, sans préjudice des inscriptions...particulières à prendre, portant hypothèque, à compter de leurs dates , pour les arrérages autres que ceux conserve's par la première inscription. La loi a...