 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - عدد الصفحات: 428
...indépendante que nous avons tous reçue de la nature. ]1 faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forct-s propres pour lui en donner qui lui soient étrangères, et dont il ne puisse faire usage *aiis le secours d'autrui. Plus ces forces naturelles sou t mortes et a néanties , plus les acqu iscs... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1806 - عدد الصفحات: 348
...morale à l'existence physique et indépendante que nous avons reçue de la Nature. Il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres, pour lui en donner qui lui soient étrangeres ,• et dont il ne puisse faire usage sans le secours d'autrui. Plus ces forces naturelles... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 656
...l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut , en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui...et durables, plus aussi l'institution est solide et parfaite : en sorte que si chaque citoyen n'est rien , ne peut rien que par tous les autres, et que... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 486
...l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut , en un mot , qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui...faire usage sans le secours d'autrui. Plus ces forces nade siècles l'institution de Lycurgue fit le bonheur des Spartiates avant qu'il fût question d'eux... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - عدد الصفحات: 494
...l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut , en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui...durables , plus aussi l'institution est solide et parfaite : en sorte que si chaque citoyen n'est rien , ne peut rien que par tous les autres, et que... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1823 - عدد الصفحات: 516
...l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui...et durables, plus aussi l'institution est solide et parfaite : en sorte que si chaque citoyen n'est rien , ne peut rien que par tous les autres , et que... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - عدد الصفحات: 542
...tous reçue de la nature. Il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui eu donner qui lui soient étrangères, et dont il ne...puisse faire usage sans le secours d'autrui. Plus ces 1 * Voyez le dialogue île Platon qui, dans les traductions latines, a pour titre : Politisas ou fir... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - عدد الصفحات: 440
...l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature. Il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui...durables , plus aussi l'institution est solide et parfaite : en sorte que si chaque citoyen n'est rien , ne peut rien que par tous les autres , et que... | |
 | Charles Comte - 1826 - عدد الصفحات: 612
...change, pour ainsi dire, la nature humaine, qui altère la constitution de l'homme pour la renforcer, qui ôte à l'homme ses forces propres pour lui en donner qui lui soient étrangères, qui fait que chaque citoyen n'est rien et ne peut rien que par les autres; il admire dans les institutions... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - عدد الصفحات: 424
...l'existence physique et indépendante que nous avons tous reçue de la nature : il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui...et durables, plus aussi l'institution est solide et parfaite : en sorte que si chaque citoyen n'est rien , ne peut rien que par tous les autres, et que... | |
| |
... d'un plus grand tout dont cet individu reçoive en quelque sorte sa vie et son être; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer; de substituer une existence partielle et morale à l'existence physique et indépendante que nous avons... 
