 | Louis François Jauffret - 1793 - عدد الصفحات: 652
...vous ne pouvez être que des hommes d'Etat , et les représentans de la Nation. Vous n'avez point une sentence à rendre pour ou contre un homme , mais une mesure de saint public à prendre , ua acte de providence nationale à exercer. Un roi détrôné , dans la République... | |
 | Georges Victor Vasselin - 1797 - عدد الصفحات: 362
...que des hommes d'État , et les représentans de la nation. Vous n'avez point-à rendre une sentence pour ou contre un homme, mais une mesure de salut...prendre , un acte de providence nationale à exercer. .... Si Louis est innocent, tous les défenseurs de la liberté deviennent des calomniateurs, et les... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Oduards, Antoine Fantin-Desodoards - 1801 - عدد الصفحات: 468
...n'êtes et vous ne pouvez être que des hommes d'état, elles représentans de la nation. Vous n'avez point de sentence à rendre pour ou contre un homme,...qu'à deux usages ; ou à troubler la tranquillité de l'état et à ébranler la liberté, ou à affermir l'un et l'autre à la fois. » » Or , je soutiens... | |
 | Jean-Louis Soulavie - 1801 - عدد الصفحات: 572
...n'avez pas de sentence à rendre ; mais » une mesure de sûreté à prendre, un acte de provi» dence nationale à exercer. Un roi détrôné , dans la » république , n'est bon qu'à troubler la tranquillité de » l'état. Louis (ut roi , et la république est fondée : la » question... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1803 - عدد الصفحات: 584
...accusé; vous n'êtes que des hommes d'état, et les représentants dela nation: vous n'avez point une sentence à rendre, pour ou contre un homme, mais...prendre, un acte de providence nationale à exercer Les peuples ne jugent point comme les cours judiciaires, ils ne rendent pas des sentences, ils lancent... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1803 - عدد الصفحات: 578
...accusé; vous n'êtes que des hommes d'état, et les représentants de la nation : vous n'avez point une sentence à rendre, pour ou contre un homme, mais...prendre , un acte de providence nationale à exercer.. . . . Les peuples ne jugent point cpnamç les cours judiciaires, ils ne rendent pas des sentences,... | |
 | Claude François Beaulieu - 1803 - عدد الصفحات: 452
...« d'état et les représentans de la nation. Vous ee n'avez point une sentence à rendre pour « on contre un homme, mais une mesure de « salut public à prendre , un acte de Provi« dence nationale à exercer. Un roi détrôné, « dans la république, n'est bon qu'à deux... | |
 | Maurice Méjan - 1814 - عدد الصفحات: 530
...vous ne pouvez être que des hommes d'état, et les représentants de la nation. Vous n'avez point une sentence à rendre pour ou contre un homme , mais...qu'à deux usages, ou à troubler la tranquillité de l'état et à ébranler la liberté, ou à affermir l'une et l'autre à la fois. Or , je soutiens que... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1818 - عدد الصفحات: 400
...un accusé; vous n'êtes et vous ne « pouvez être que des hommes d'état. Vous n'avez point « une sentence à rendre pour ou contre un homme, « mais...prendre, un acte de « providence nationale à exercer. Louis fut roi, et il a « été détrôné. Dénonçant le peuple françois comme re« belle , il a... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1820 - عدد الصفحات: 556
...vous ne pouvez être que des hommes d'état , et les représentas de la nation ; vous n'avez point une sentence à rendre pour ou contre un homme , mais...prendre , un acte de providence nationale à exercer. ( Applaudissemens. ) Un roi détrôné dans la République n'est bon qu'à deux usages , ou à troubler... | |
| |
Il n'ya point ici de procès à faire. Louis n'est point un accusé. Vous n'êtes point des juges. Vous n'êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'état, et les représentants de la nation. Vous n'avez point une sentence à rendre pour ou contre un... 
