| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1755 - عدد الصفحات: 386
...sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrsurchtvolles Erbeben. -45 Seelen, die itzt wurden, die noch nicht zu denken begannen, Zitterten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Faßte den Seraph, ihm schlug sein Herz, und um ihn lag wartend, Wie vorm nahen Gewitter die Erde,... | |
| 1794 - عدد الصفحات: 564
...Also sprach er, und schwieg. Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtTolles Erbeben . Seelen, die jetzo wurden, noch nicht zu...Zitterten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer rjafste den Seraph, ihm schlug sein Herz, und um ihn lag wartend, Wie vor dem nahen Gewitter die Erde,... | |
| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1800 - عدد الصفحات: 334
...Sohn: Ich will die Sii vergeben. Also sprach er, und schwieg. Indem die Ewigen i • sprachen , Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtsvolles Erbeben. Seelen, die jetzo wurden, noch nicht zu denk*»*-"-, .... "S."-, begannen, Zitteiten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Fafste den... | |
| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1813 - عدد الصفحات: 272
...dir, Sohn : Ich will die Sünde vergeben. Also sprach er, und schwieg. Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtsvolles Erbeben....Zitterten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer l'afste den Seraph , ihm schlug sein Herz , und um ihn lag wartend, Wie vor dem nahen Gewitter die... | |
| Karl Heinrich Ludwig Pölitz - 1825 - عدد الصفحات: 724
...dir, Sohn: ich will die Sünde v«geben. Also sprach er und schwieg. Indem die Ewigen sprachen. Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtsvolles Erbeben....Zitterten und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Faßte den Seraph, ihm schlug fein Herz, und um ihn lag wartend Wie vor dem nahen Gewitter die Erde,... | |
| Virgil - 1830 - عدد الصفحات: 474
...Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtsvolles ErbebenSeelen, die jezo wurden, noch nicht zu denken begannen, Zitterten und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Fafste den Seraf — — — , I Das Weltall, mundus v. 9, war, nach der hersehenden Schullehre, ein... | |
| Virgil - 1830 - عدد الصفحات: 528
...Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtsvolles Erbehen. Seelen, die jezo wurden, noch nicht zu denken begannen, Zitterten und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Fafste den Seraf — — — . Das Weltall, mumlus v. 9, war, nach der herschenden Schullehre, ein... | |
| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1839 - عدد الصفحات: 450
...dir, Sohn: Ich will die Sünde vergeben. Also sprach er und schwieg. Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtsvolles Erbeben....Zitterten und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Faßte den Seraph, ihm schlug sein Herz, und um ihn lag wartend, Wie vor dem nahen Gewitter die Erde,... | |
| 1858 - عدد الصفحات: 988
...Also sprach er, und schwieg. Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtvolles Erbeben. Seelen, die jetzo wurden, noch nicht zu denken...Zitterten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Fasste den Seraph, ihm schlug sein Herz, und um ihn lag wartend, Wie vor dem nahen Gewitter die Erde,... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - عدد الصفحات: 700
...Also sprach er, und schwieg. Indem die Ewigen sprachen, Ging durch die ganze Natur ein ehrfurchtvolles Erbeben. Seelen, die jetzo wurden, noch nicht zu denken...Zitterten, und empfanden zuerst. Ein gewaltiger Schauer Fasste den Seraph, ihm schlug sein Herz, und um ihn lag wartend, Wie vor dem nahen Gewitter die Erde,... | |
| |