Fiore Del Comento Sopra la Divina Commedia Di Dante Alighieri (Classic Reprint)

Excerpt from Fiore del Comento Sopra la Divina Commedia di Dante Alighieri

Se alcun libro può andar senza racco mandazione fra le mani degli studiosi egli ci pare che sia questo, e perchè scrittura di Giovanni Boccaccio, e perchè necomo dato ad uso della gioventù da un uomo oramai consumato nell' istruzione e di essa benemerito. E però nè dell' Autore, nè del Compilatore faremo parola; e solo diremo il modo tenuto da quest'ultimo nella com pilazione. Egli si è proposto 1' edizione del Comento di Dante e/delle altre opere del Boccaccio fatta in Firenze a spese di Ignazio Moutier, per modo che, chiunque voglia fare confronto di questa coi brani trascelti, lo potrà osservando l'indice posto infine, il quale accenna al volume e alla pagina dalla quale ciascun di essi è tolto. Siccome però in mezzo alle narrazioni alcuna volta eranointramessi testi latini, a comodo di chi non è latinante, il Compilatore ha pensato met terne la versione a piè di pagina, o serven dosi di traduzioni classiche, o traducendo egli stesso. Ove la castigatezza de' costumi domandava che alcuna cosa si cessasse, è stata omessa: ma questi luoghi non sono più che due o tre. Nell' ortografia poi ha seguita 1' edizione su accennata, né ha voluto cangiarla punto nulla: nè manco ha voluto apporre note gramma ticali, per lasciare alcuna cosa da fare ai maestri a' quali queste materie sono a mano, e da' quali i giovanotti con maggior pro le intenderanno; sebbene ogni qualun que giovine sappia un po' di grammatica possa facilmente da sè fare i piccoli e ne cessarj comenti.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.