| 1810 - عدد الصفحات: 340
...votre secours ; non plus que la tête ne peut pas dire aux pieds : Vous ne^n'êtes Vol. 2. 22 point nécessaires : mais au contraire, les membres du corps qui paraissent les plus faibles, sont les plus 23 nécessaires. Nous honorons même davantage par nos véûemens, les parties du corps qui paraissent... | |
| 1812 - عدد الصفحات: 492
...; Je n'ai pas besoin de vous; ui la tète dire aux pieds : Vous ne m'êtes point nécessaires. 33. Mais au contraire les membres du corps , qui paraissent les plus faibles , sont les plus nécessaires. a3. Nous honorons même davantage par nos vètemens les parties du corps qui paroissent les moins honorables... | |
| 1823 - عدد الصفحات: 430
...secours ; non plus que la tète ne peut pas dire aux pieds : Vous ne m'êtes point nécessaires; 22 mais au contraire les membres du corps qui paraissent les plus faibles, sont les plus nécessaires. 23 Nous honorons même daTantagejoar not vitemens les parties du corps qui paraissent Jes moins honorables... | |
| Auguste Rochat - 1832 - عدد الصفحات: 288
...doivent en quelque sorte éclipser les autres à nos yeux. Souvenons-nous que l'Esprit Saint a dit : les membres du corps qui paraissent les plus faibles , sont les plus nécessaires^}. Prenons garde, selon le sérieux avertissement de Jésus, de ne mépriser aucun de ces petits qui croient... | |
| 1838 - عدد الصفحات: 676
...membre, où serait le corps? 20. Mais il ya plusieurs membres, et tous ne font qu'un seul corps. 22. Mais , au contraire , les membres du corps qui paraissent les plus faibles sont les plus nécessaires. 23. Nous cachons même avec le plus de soin les parties du corps qui paraissent les plus honteuses... | |
| 1843 - عدد الصفحات: 474
...secours ; non plus que la tête ne peut pas dire aux pieds : Vous ne m'êtes point nécessaires ; 22. mais au contraire les membres du corps qui paraissent les plus faibles sont les plus nécessaires. 302 les moins honorables; et nous couvrons avec plus de soin et d'honnêteté celles qui sont moins... | |
| Alexandre Vinet - 1845 - عدد الصفحات: 460
...pas besoin de loi ; ni aussi la tète aux pieds : Je n'ai pas besoin de vous. Mais bien loin de cela. les membres du corps qui paraissent les plus faibles sont les plus nécessaires. » « Le règne de Dieu ne viendra point avec eclat. » C'est par ces paroles, et plusieurs autres... | |
| François Vidal - 1846 - عدد الصفحات: 520
...Je n'ai pas besoin de votre secours ; non plus que la tête ne peut dire aux pieds : Vous ne m'êtes pas nécessaires ; mais, au contraire, les membres...d'ornement. Ainsi Dieu, en ornant davantage ce qui manquait de beauté, a voulu par ce tempérament empêcher des divisions dans le corps, a voulu que... | |
| Charles Huré - 1846 - عدد الصفحات: 698
...corporis infirmiora sunt : Qr. inayxeûv, necessaria; comme les anciens Pères el interprètes latins ; mais au contraire les membres du corps, qui paraissent les plus faibles, sont les plus nécessaires. Eccli. 39. 31. Jnitium necessarix rei : Ce qui est de plut nécessaire; Gr. %pii* Voy. INITIUM. 2"... | |
| Étienne Cabet - 1846 - عدد الصفحات: 656
...pas besoin de votre secours ; la tête ne peut pas dire aux pieds : Vous n'êtes point nécessaires; au contraire, les membres du Corps, qui paraissent les plus faibles , sont les plus nécessaires. Nous honorons même davantage, par nos vêtements , les parties du Corps qui paraissent les moins honorables... | |
| |