 | 1855 - عدد الصفحات: 464
...receiving back as much. 86 But love your enemies ; and do good and lend, hoping for nothing in return ; and your reward will be great ; and you will be sons of the Most High ; for he is kind to the thankless and the 36 bad. Be you compassionate, as your Father is compassionate. 87 And... | |
 | Henricus Oort - 1876 - عدد الصفحات: 476
...hope to borrow, what thanks do you deserve ? Even sinners lend each other money in hopes of the favour being returned. But you must love your enemies and...more than this. He was announcing his new religious principle of moral life in all its breadth. The Jewish religion insisted on religious hatred; but Jesus... | |
 | Henricus Oort, A. Kuenen - 1876 - عدد الصفحات: 478
...hope to borrow, what thanks do you deserve ? Even sinners lend each other money in hopes of the favour being returned. But you must love your enemies and...more than this. He was announcing his new religious principle of moral life in all its breadth. The Jewish religion insisted on religious hatred; but Jesus... | |
 | Henricus Oort - 1879 - عدد الصفحات: 786
...same. And if you lend to those of whom you hope to borrow, what thanks do you deserve? Even sinners lend each other money in hopes of the favor being...more than this. He was announcing his new religious principle of moral life in all its breadth. The Jewish religion insisted on religious hatred ; but... | |
 | Henry Clay Vedder - 1922 - عدد الصفحات: 284
...is one : But love your enemies and do them good, And lend never despairing; And yonr reward will fee great, And you will 'be sons of the Most High ! For he is kind toward the unthankful and evil^1) Even the one word of Jesus that seems to indicate an. implacable... | |
 | William Gay Ballantine - 1923 - عدد الصفحات: 468
...in order to get back as much. But love your enemies and do good and lend without hope of return, and your reward will be great and you will be sons of the Most High. For he is generous to the ungrateful and wicked. Become compassionate as your Father is compassionate. Do not... | |
 | A. T. Robertson - 1923 - عدد الصفحات: 258
...you are to love your enemies and to do good to them and to lend to them despairing of nothing ; Thus your reward will be great, and you will be sons of the Most High, because he is kind to the unthankful and wicked. 36 Learn to be merciful as your Father is merciful;... | |
 | Barrett Harper Clark - 1928 - عدد الصفحات: 1452
...love your enemies, and help them and lend to them, never despairing, and you will be richly rewarded, and you will be sons of the Most High, for he is kind even to the ungrateful and the wicked. You must be merciful, just as your Father is. Do not judge... | |
 | John Henry Paul Reumann - 1968 - عدد الصفحات: 568
...; cf. Matthew 10:40-42) Love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High. (Luke 6:35) Such references have always caused difficulties for those Christians who regard salvation... | |
 | Ralph Daniel Heim - 1947 - عدد الصفحات: 228
...receive as much again. SB But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return;' and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the selfish. 88 Be merciful, even as your Father is merciful" 8 "Thus, when... | |
| |
Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High, because He is kind to the ungrateful and wicked. Be merciful, just as your Father is merciful. 
