Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française en rapport avec des proverbes et des locutions proverbiales des autres langues |
ãÇ íÞæáå ÇáäÇÓ - ßÊÇÈÉ ãÑÇÌÚÉ
áã äÚËÑ Úáì Ãí ãÑÇÌÚÇÊ Ýí ÇáÃãÇßä ÇáãÚÊÇÏÉ.
ØÈÚÇÊ ÃÎÑì - ÚÑÖ ÌãíÚ ÇáãÞÊØÝÇÊ
ÚÈÇÑÇÊ æãÕØáÍÇÊ ãÃáæÝÉ
affaire allusion anciens appelle assez auteurs autrefois avaient avant beau belle bouche C'est-à-dire cause chercher chien chose cité cœur coup cour d'être dernier désigner devant diable Dieu dire disait disent doit donne doute employé enfants espèce explication expression femme fesait figuré fils fondée font forme gens Grecs homme jouer jour juge l'autre l'expression l'homme l'un l'usage laisse langue latin lieu livre lorsqu'il Louis main maître malheur manière mari marquer mauvais ment mettre mieux monde montrer mort mots moyen n'en nommé parler paroles passé pays pendant pense père personne petits peuple pied place plaisir porte premier présent presque pris propre proverbe proverbiale qu'à qu'un raison rapporte regarder remarque reste rien Romains s'en s'il saint sait seigneur sens serait servait seul siècle signifie sorte souvent suivant sujet tenir terme tête tirer trait trouve usage venir venue verbe vérité veut vient vieux voulait vrai
ãÞÇØÚ ãÔåæÑÉ
ÇáÕÝÍÉ 276 - Chinois de paravent que tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise.þ
ÇáÕÝÍÉ 158 - Va chercher un repos qu'il ne trouva jamais ; Sans attendre qu'ici la justice ennemie L'enferme en un cachot le reste de sa vie , Ou que d'un bonnet vert le salutaire affront » Flétrisse les lauriers qui lui couvrent le front.þ
ÇáÕÝÍÉ 9 - N'imite point ces fous dont la sotte avarice Va de ses revenus engraisser la justice ; Qui, toujours assignant, et toujours assignés, Souvent demeurent gueux de vingt procès gagnés.þ
ÇáÕÝÍÉ 220 - Sait-il bien ce que c'est que cinq cents écus ? SCAPIN. Oui, Monsieur; il sait que c'est mille cinq cents livres.þ
ÇáÕÝÍÉ 641 - II s'impute à péché la moindre bagatelle ; Un rien presque suffit pour le scandaliser; Jusque-là qu'il se vint, l'autre jour, accuser D'avoir pris une puce en faisant sa prière, Et de l'avoir tuée avec trop de colère.þ
ÇáÕÝÍÉ 223 - L'inconstance de son naturel se marque par l'irrégularité de ses actions; elle marche, elle s'arrête, elle court, elle bondit, elle saute, s'approche, s'éloigne, se montre, se cache ou fuit, comme par caprice, et sans autre cause déterminante que la vivacité bizarre de son sentiment intérieur ; et toute la souplesse...þ
ÇáÕÝÍÉ 298 - Pauvre Villageoise laquelle aima mieux avoir la tête coupée par son père que d'être violée par son seigneur, etc., etc.þ
ÇáÕÝÍÉ 588 - Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu. Il ne faut point parler de choses qui peuvent être reprochées à ceux devant qui on parle.þ
ÇáÕÝÍÉ 199 - Cela n'était pas si bête ; mais César, instruit de la ruse, ordonna qu'à l'avenir le berger de chaque troupeau serait compté pour un mouton et paierait comme tel.þ
ÇáÕÝÍÉ 196 - Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.þ
ãÚáæãÇÊ ÇáãÑÇÌÚ
| ÇáÚäæÇä | Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française en rapport avec des proverbes et des locutions proverbiales des autres langues ÇáãÌáÏ 331 ãä Archives de la linguistique française |
| ÇáãÄáÝ | Pierre-Marie Quitard |
| ÇáäÇÔÑ | P. Bertrand, 1842 |
| ÃÕáí ãä | ÌÇãÚÉ ÃæßÓÝæÑÏ |
| ÇáßÊÈ ÐÇÊ ÇáÊäÓíÞ ÇáÑÞãí | 2 ÂÈ (ÃÛÓØÓ) 2006 |
| ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ | 701 ãä ÇáÕÝÍÇÊ |
| ÊÕÏíÑ ÇáÇÞÊÈÇÓ | BiBTeX EndNote RefMan |