 | Eduard Meyer - 1847 - عدد الصفحات: 348
...hinwegzukommen. Den, Franzosen wird der Verstand im Wege seyn, und sie werden nicht bedenken, daß die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll. Wenn durch die Phantasie nicht Dinge entständen, die für den Verstand ewig problematisch bleiben,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - عدد الصفحات: 832
...darüber hinwegzukommen. Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein, und sie werden nicht bedenken, daß die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll. Wenn durch die Phantasie nicht Dinge entständen, die sür den Verstand ewig problematisch bleiben,... | |
 | 1889 - عدد الصفحات: 652
...with the " ' Classische Walpurgisnacht,' dass er dabei auf Dinge komme, die ihn selber iiberraschen" ("that ideas came to him which surprised even himself")....but how different they are from Goethe's Second Part ! Shakespeare uses fantasy only in connection with comedy, never in connection with tragedy ; an<j... | |
 | 1889 - عدد الصفحات: 654
...with the " ' Classische Walpurgisnacht,' dass er dabei auf Dinge komme, die ihn selber iiberraschen" ("that ideas came to him which surprised even himself")...."dass die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen dcr Verstand nicht beikommen kann und soil " (" that fantasy has its own laws, which the understanding... | |
 | Carl Rothe - 1894 - عدد الصفحات: 40
...darüber hinwegzukommen. Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein, und sie werden nicht bedenken, dafs die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll«. — Ganz wie hier ein scharfer . Unterschied gemacht wird zwischen den Anforderungen, welche... | |
 | Philologischer Verein, Berlin - 1895 - عدد الصفحات: 444
...darüber hinwegzukommen. Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein und sie werden nicht bedenken, dafs die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll". Bei einer anderen Gelegenheit hat Goethe eine Veränderung an einer Novelle vorgenommen. Eckermann... | |
 | Detlev von Liliencron - 1895 - عدد الصفحات: 634
...darüber hinwegzukommen. Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein, und sie werden nicht bedenken, daß die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll. Wenn durch die Phantasie nicht Dinge entstanden, die für den Verstand ewig problematisch bleiben,... | |
 | Otto Pniower - 1899 - عدد الصفحات: 332
...darüber hinwegzukommen. Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein, und sie werden nicht bedenken, dass die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll. Wenn durch die Phantasie nicht Dinge entständen, die für den Verstand ewig problematisch bleiben,... | |
 | Wilhelm Bode - 1901 - عدد الصفحات: 360
...darüber hinwegzukommen. Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein, und sie werden nicht bedenken, dafs die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll. Wenn durch die Phantasie nicht Dinge entständen, die für den Verstand ewig problematisch bleiben,... | |
 | Johannes Ilberg, Richard Immanuel Richter, Bernhard Gerth, Paul Cauer - 1901 - عدد الصفحات: 796
...seiner Rezensenten. 'Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein, und sie werden nicht bedenken, dafs die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll' (Goethe). 'Je inkommensurabler und für den Verstand unfafslicher eine poetische Produktion,... | |
| |
Den Franzosen wird der Verstand im Wege sein, und sie werden nicht bedenken, daß die Phantasie ihre eigenen Gesetze hat, denen der Verstand nicht beikommen kann und soll. 
