...travail effectif de la journée ne dépassait pas sept heures, il pourrait être fait sans interruption. Dans chaque établissement, sauf les usines à feu continu et les mines, minières etcarrieres, les repos doivent avoir lieu aux mêmes heures pour toutes les personnes protégées parla...

...pendant lesquels le travail sera interdit. « Au bout de deux ans à partir de lapromulgation de la présente loi, la durée du travail sera réduite à dix heures et demie et,au bout d'une nouvelle période de deux années, à dix heures. « Dans chaque établissement, sauf...

...et carrières et les industries qui seront déterminées par un règlement d'administration publique les repos auront lieu aux mêmes heures pour toutes les personnes protégées par la présente loi. Article 4 | 2 (modifié). Tout travail entre neuf heures du soir et cinq heures du matin est considéré...

...paragraphe précédent, au bout de deux ans à partir de la promulgation de la présente loi, la journée sera réduite à dix heures et demie, et, au bout d'une nouvelle période de dix ans, à dix heures. » (Voy. Annuaire, 1900, p. 497 etsuiv.) des hommes adultes et des enfants,...

...pendant lesquels le travail sera interdit. » Au bout de deux ans à partir de la promulgation de la présente loi, la durée du travail sera réduite...minières ou carrières, les repos auront lieu aux mômes heures pour toutes les personnes protégées par la présente loi. » Art. 4, | additionnel....

...paragraphe précédeat, au bout de deux ans à partir de U promulgation de la présente loi, la journée sera réduite à dix heures et demie et, au bout d'une nouvelle période de deux ans, à dix heures » (L. 30 mars 1900, art. 2). SECTION V. Protection del. entante employés dans...

...paragraphe précédent, au bout de deux ans, à partir de la promulgation de la présente loi, la journée sera réduite à dix heures et demie et, au bout d'une nouvelle période de deux ans, à dix heures. » (*j Annales des Mines, 2' volume de 1848, p. 535. CIRCULAIRES ET INSTRUCTIONS...

...les ouvriers, sans distinction d'âge ni de sexe, la durée du travail quotidien, en prescrivant que les repos auront lieu aux mêmes heures pour toutes les personnes protégées par la loi et occupées dans le même atelier. Ainsi se trouvent unifiées, pour tout le personnel protégé,...

...précédent, au bout de deux ans a partir de la promulgation de la présente loi, la journée sera réduite a dix heures et demie et, au bout d'une nouvelle période de deux ans, a dix heures.s Volgens dit artikel zal dus, vier jaren na de inwerkingtreding der nieuwe wet,...

...lesquels le travail sera interdit. Au bout de deux ans à partir de la promulgation de la loi nouvelle, la durée du travail sera réduite à dix heures et...heures pour toutes les personnes protégées par la loi. D'autres dispositions concernenl l'organisation du travail de nuit el du travail par relais. tuilement,...