 | William Agar Adamson - 1860 - عدد الصفحات: 384
...Parcourait en pleurant ^ P^ Des pays etran-gers Parcourait en pleurant Des pays etrangers. Un jour, triste et pensif Assis au bord des flots, Au courant fugitif II addressait ces mots : " Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire a mes amis, Que je me souviens... | |
 | William Agar Adamson - 1860 - عدد الصفحات: 456
...gers Parcourait en pleurant Des pays- e'tran-gers Parcourait en pleurant Des pays etrangers. Tin jour, triste et pensif Assis au bord des flots, Au courant fugitif II addressait ces mots : " Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire a mes amis, Que je me souviens... | |
 | Louis-Michel Darveau - 1873 - عدد الصفحات: 302
...1 > " Un jour, triste et pensif; Assis aux bords des flot -, Au courant fugitif 1 , , II adressait ces mots : / " Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire à mes amis, \\j\ Que jf me souviens d'eux I / Qui de nous, en entendant ce chant si triste mai» si patriotique... | |
 | Ernest Gagnon - 1880 - عدد الصفحات: 386
...errant, Banni de ses foyers, Parcourait en pleurant ? ,, • . Des pays étrangers. $ ^ ' Un jour, triste et pensif, ) ,, . . Assis au bord des flots,...$ ^ ' Au courant fugitif ? ,,. II adressa ces mots : J * ' " Si tu vois mon pays, ; ,, . Mon pays malheureux, ; ' Va, dis à mes amis ) ,, . Que je me... | |
 | Augustin Laperrière - 1881 - عدد الصفحات: 788
...mélancolique, la barcarolle si dolente, qu'il s'arrêta à l'angle de la rue et écouta. La voix disait : Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire à mes amis Que je me souviens d'eux. Son cours classique terminé, Lajoie détacha sa ceinture verte, fit découdre les nervures blanches... | |
 | Augustin Laperrière - 1881 - عدد الصفحات: 774
...mélancolique, la barcarolle si dolente, qu'il s'arrêta à i.'angle de la rue et écouta. Lu voix disait : Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire à mes amis Que je me souviens d'eux. Son cours classique terminé, Lajoie détacha sa ceinture verte, fit découdre les nervures blanches... | |
 | Alphonse Leclaire - 1883 - عدد الصفحات: 816
...texte : Un Canadien errant, Banni de ses foyers, Parcourait en pleurant Des pays étrangers. Un jour, triste et pensif, Assis au bord des flots, Au courant...vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire à mes ainis Que je me souviens d'eux. '•' O jours si pleins d'appas, Vous êtes disparus, Et ma patrie,... | |
 | Susie Frances Harrison - 1887 - عدد الصفحات: 428
...[1837-] N Canadien, errant, Banni de ses foyers, Parcourait en pleurant Des pays étrangers. Un jour, triste et pensif, Assis au bord des flots, Au courant...malheureux, Va dire à mes amis, Que je me souviens d'eux. June 16. О jours si pleins d'appas, Vous êtes disparus, Et ma patrie, hèlas ! Je ne la verrai plus... | |
 | Susie Frances Harrison - 1887 - عدد الصفحات: 414
...[1837.] N Canadien, errant, Banni de ses foyers, Parcourait en pleurant Des pays etrangers. Un jour, triste et pensif, Assis au bord des flots, Au courant...Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire a mes amis, Que je me souviens d'eux. June 16. — O jours si pleins d'appas, Vous etes disparus, Et... | |
 | Napoléon Caron - 1892 - عدد الصفحات: 338
...Gérin-Lajote : Un canadien err::nt, Banni de ses foyers, Parcourait en pleurant Des pays étrangers. Un jour, triste et pensif, Assis au bord des flots, Au courant fugitif II adressait ces mots : " Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, Va dire à mes amis Que je me souviens... | |
| |
Un Canadien errant, Banni de ses foyers, Parcourait en pleurant Des pays étrangers. Un jour, triste et pensif, Assis au bord des flots, Au courant fugitif II adressa ces mots : « Si tu vois mon pays, Mon pays malheureux, ; Va dire à mes amis Que je... 
