 | 1913 - عدد الصفحات: 530
...chairs nues, S'étalait à la proue, au soleil excessif. Mais il vint une nuit frapper un grand écueil Dans l'océan trompeur où chantait la sirène, Et...brève? Qu'est devenu mon cœur, navire déserté? Hélas! il a sombré dans l'abîme du rêve. Of course it would have never been written if José de... | |
 | Émile Nelligan - 1903 - عدد الصفحات: 218
...profondeurs du Gouffre, immuable cercueil. Ce fut un Vaisseau d'or, dont les flancs diaphanes Révélaient des trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine et Névrose, entre eux ont disputé. LE JARDIN DE L'ENFANCE CLAVIER D'ANTAN Clavier vibrant de remembrance, J'évoque un peu des jours anciens,... | |
 | Louis Arnould - 1913 - عدد الصفحات: 580
...profondeurs du Gouffre, immuable cercueil. Ce fut un Vaisseau d'or, dont les flancs diaphanes révélaient des trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine...brève ? Qu'est devenu mon cœur, navire déserté ? Hélas ! Il a sombré dans l'abîme du Rêve ! Cette image nautique revient plus d'une fois, et elle... | |
 | 1920 - عدد الصفحات: 326
...profondeurs du Gouffre, immuable cercueil. Ce fut un Vaisseau d'or, dont les flancs diaphanes Révélaient des trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine...brève ? Qu'est devenu mon cœur, navire déserté ? Hélas ! il a sombré dans l'abîme du Rêve !. . . (Œuvre) DEVANT LE FEU Par les hivers anciens,... | |
 | École littéraire de Montréal - 1925 - عدد الصفحات: 356
...du Gouffre, immuable cercueil. Ce fut un vaisseau d'or, dont les flancs diaphanes Révélaient defi trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine...de lui dans la tempête brève? Qu'est devenu mon coeur, navire déserté? Hélas ! il a sombré dans l'abîme du rêve. On m'a raconté qu'au moment... | |
 | Peter Slater - 1978 - عدد الصفحات: 577
...profondeurs du Gouffre, immuable cercueil. Ce fut un Vaisseau d'Or, dont les flancs diaphanes Révélaient des trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine et Névrose, entre eux ont disputes. Que reste-t-il de lui dans la tempête brève? Qu'est devenu mon coeur, navire déserté?... | |
 | Emile Talbot - 2003 - عدد الصفحات: 240
...now, this ship made of gold is said to have diaphanous sides: dont les flancs diaphanes Révélaient des trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine et Névrose, entre eux ont disputés. Were this a mimetic text, we would be confronted with an absurdity: nothing could be of... | |
 | Émile Nelligan - 2004 - عدد الصفحات: 92
...profondeurs du Gouffre, immuable cercueil. Ce fut un Vaisseau d'Or, dont les flancs diaphanes Révélaient des trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine et Névrose, entre eux ont disputés. Que reste-t-il de lui dans la tempête brève ? Qu'est devenu mon cœur, navire déserté... | |
 | 1922 - عدد الصفحات: 514
...profondeurs du gouffre, immuable cercueil. Ce fut un Vaisseau d'or, dont les flancs diaphanes Révélaient des trésors que les marins profanes, Dégoût, Haine...brève? Qu'est devenu mon cœur, navire déserté? Hélas! il a sombré dans l'abîme du Rêve!... S'il ya des réminiscences, si sa personnalité ne... | |
| |
S'étalait à sa proue, au soleil excessif. Mais il vint une nuit frapper le grand écueil Dans l'Océan trompeur où chantait la Sirène, Et le naufrage horrible inclina sa carène Aux profondeurs du Gouffre, immuable cercueil. Ce fut un Vaisseau d'Or,... 