 | Paul Henri Mallet - 1770 - عدد الصفحات: 496
...Our Father, which art in Heaven, i. Hallowed be thy Name, 2. Thy Kingdom come. 3. Thy Will be done in Earth as it is in Heaven. 4. Give us this day, our...forgive our Debtors. 6. And lead us not into Temptation. 7. But deliver us from Evil. Amen. [Fiom the Eng. Teftament.] III. LOW-DUTCH, or BELGIC. Onfe Vader,... | |
 | Paul Henri Mallet - 1770 - عدد الصفحات: 500
...Our Father, which art in Heaven. I. Hallowed be thy Name; 2. Thy Kingdom come. 3. Thy Will be done in Earth as it is in Heaven. 4. Give us this day, our daily Bread. 5. And forgive us cur Debts as we forgive our Debtors. 6. And lead us not into Temptation. 7. But deliver us from Evil.... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 406
...Heaven, i. Hallowed be thy Nam& a. ' hy kingdom come. 3 1 by WM b? done jn Earth a* it it in He veil 4 Give us this day our daily bread. 5. And forgive us BROAD SCOTCH. > Ure Fadir, whilk art in Hcvui. Kingdum cum. 3. Thy Wu'l be i. Hallouit be thy Naim.... | |
 | Willis Harris - 1821 - عدد الصفحات: 344
...are not to ask for luxuries, nor for the food of to-morrow, nor for food at all, except as a gift. Give us this day our daily bread. 5. And forgive us our debts as we forgive our debtors. Some have supposed that it should be rendered, Forgive us our debts or sins ;... | |
 | Martin Luther - 1824 - عدد الصفحات: 588
...Prayer Seven Petitions. 1. Hallowed be thy name. 2. Thy kingdom come. . • , • 3. Thy will be done in earth as it is in heaven* 4. Give us this day our...forgive our debtors. 6. And lead us not into temptation. 7. But deliver us from evil. Amen. These Seven Petitions may also be called as many good doctrines... | |
 | Martin Luther - 1826 - عدد الصفحات: 1226
...this Prayer Seven Petition*. 1 . Hallowed be thy name. 2. Thy kingdom come. 3. Thy will be done in earth as it is in heaven. 4. Give us this day our daily bread. 5. And forgive us our debts, at we forgive our debtors. 6. And lead us not into temptation. 1 . But deliver us from evil. Amen.... | |
 | Martin Luther - 1826 - عدد الصفحات: 646
...this Prayer Seven Petitions. I. Hallowed be thy name. ,2. Thy kingdom come. 3. Thy will be done in earth as it is in heaven. 4. Give us this day our daily bread. debtors. ..5. And forgive us our debts, as we forgive our <..-." 7. But deliver us from evil. Amen.... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 160
...Father,k which art in heaven, 1. Hallowed be thy name, 2. Thy kingdom come. 3. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 4. Give us this day our daily bread, 5. And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. 6. And lead us not into temptation, but deliver... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - عدد الصفحات: 476
...heaven, thy name be hallowed. 2. Thy kingdom come unto us. 3. Thy will be done ||and fulfilled || in earth, as it is in heaven. 4. Give us this day our daily bread. 5. And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. 6. 4 || And lead us not|| into temptation.... | |
 | Edward Bickersteth - 1836 - عدد الصفحات: 392
...heaven. And the three remaining' more immediately respect our own personal wants, temporal and spiritual. 4. Give us this day our daily bread, 5. And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. 6. And lead us not into temptation, but deliver... | |
| |
OUR FATHER," WHICH CHRIST TAUGHT Our Father who art in heaven. 1. Hallowed be Thy name. 2. Thy kingdom come. 3. Thy will be done on earth as it is in heaven. 
