 | Charles Batteux - 1771 - عدد الصفحات: 392
...Soient aux bords Africains d'un orage emportés ; Ce n'est qu'une aventure ordinaire & commune, i S o Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune....aversion, Poursuive sur les flots les restes d'Ilion ; Qu'Eole, en sa faveur, les chassant d'Italie , Ouvre aux vents mutinés les prisons d'Eolie ; i85... | |
 | Charles Batteux - 1771 - عدد الصفحات: 404
...toutes choses ; Et trouve sous sa main des fleurs toujours ecloses. QU'ENÉE & ses vaisseaux par le vent écartés Soient aux bords Africains d'un orage emportés ; Ce n'est qu'une aventure ordinaire 8c commune, 180. Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune. Mais que Junon constante en son... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - عدد الصفحات: 820
...toutes choses ; Et trouve sous sa main des fleurs toujours écloscs. QU'ENÉE & ses vaisseaux par le vent écartés Soient aux bords Africains d'un orage emportés; Ce n'est qu'une aventure ordinaire & commune , 180 Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune. Mais que Junon constante en son... | |
 | Aristoteles - 1771 - عدد الصفحات: 354
...toutes choses ; Et trouve sous sa main des fleurs toujours écloscs. QU'ENÉE & ses vaisseaux par le vent écartés Soient aux bords Africains d'un orage emportés ; Ce n'est qu'une aventure ordinaire & commune , i 8 o Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune. SOYEZ VIF & pressé dans vos... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - عدد الصفحات: 358
...choses , Et trouve sons sa main des fleurs toujours écloses. Qu'Enée et ses vaisseaux , par le vcut écartés , Soient aux bords africains d'un orage...peu surprenant des traits de la fortune. Mais que .lunon, constante eu son aversion, Poursuive sur les flots les restes d'Ilion ; Qu'Eole, eu sa faveur,... | |
 | tome premier - 1800 - عدد الصفحات: 354
...main des fleurs toujours écloses. Qu'Enée et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux bord* africains d'un orage emportés; Ce n'est qu'une aventure...Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune. IVlais que Junon, constante eu son aversion, Poursuive sur les flots les restes d'ilion ; Qu'Eole,... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - عدد الصفحات: 354
...des fleurs toujours écloses. Qn'Iinée et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux bordii africains d'un orage emportés ; Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune, Qu'un coup peu surprenant di's traits de la fortune. Mais que Juuon, constante eu son aversion, Poursuive sur les flots les restes... | |
 | Louis Domairon - 1804 - عدد الصفحات: 496
...dans l'ordre des cho«e* : il plaît , il étonne , il transporte. Qu'Enée et ses vaisseaux par le vent écartés , Soient aux bords africains d'un orage...emportés ; Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune , Qu'an coup peu surprenant des traits de la fortune. Mais que 1unon constante en son aversion, Poursuive... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - عدد الصفحات: 658
...emportés ; Ce n'est qu'une aventure ordinairs et commune, . Qu'un coup peu surprenant des trait» de la fortune. Mais que Junon, constante en son aversion, Poursuive sur les flots le» restes d'Ilion; Qu'Eole, en" sa faveur, les chassant d'Italie, Ouvre aux vents mutinés les prisons... | |
 | Jean-François de la Croix - 1806 - عدد الصفحات: 274
...la Fable, que l'on appelle communément les graces de la poésie i Qu'Enée et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux bords Africains d'un orage...constante en son aversion , Poursuive sur les flots le reste d'IIioi; ; . Qu'Eole , en sa faveur les chassant d'Italie , Ouvre aux vents mutinés les prisons... | |
| |
Qu'Enée et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux bords africains d'un orage emportés, Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune, Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune. Mais que Junon, constante en son aversion... 
