 | İbrahim Fehim - 1890 - عدد الصفحات: 126
...Jp-^u &•' j-*i ^ _)*" » • if«> A.».'jr^i eJ .Jjl jLx~j| ltXs- JJjU Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables...furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût portés jusque-là dans ces flânes. L'Arbre tient bon ; le roseau plie. Le vent redoubles ses éfforts,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - عدد الصفحات: 412
...leurs coups épouvantables. Réliflé fans courber le dos : _ Mais attendons la fin. Comme il difoit ces mots : Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût porté juiques-là dans fes flancs , L'arbre tient bon; le rofeau plie. Le vent redoîble fes eflorts... | |
 | David Etienne Choffin - 1774 - عدد الصفحات: 520
...leurs coups épouvantables Kéiiitc fans courber le dos; • Mais attendons la fin. Comme il difoit ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfant, Que Je Nord eut porte' jusques-là dans fes iianci; L'Arbre tient bon, le Kofeau plie: Le vent... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - 1770 - عدد الصفحات: 750
...achever le récit. Il prend alors le ton de la matière ; il peint un orage furieux : Comme il difoii ces mots , Du bout de l'horizon, accourt, avec furie, Le plus terrible des enfans Que le Nord eût porté jufques-là dans fes flancs. Au lieu de dire un vefit de Nord , on le... | |
 | Jean de La Fontaine - 1787 - عدد الصفحات: 328
...mais quittez ce souci ; Les vents me sont moins qu'à vous redoutables i Je plie , et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables...sans courber le dos : Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots , Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants <^ue le nord... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - عدد الصفحات: 332
...mais quittez ce souci ; Les vents me sont moins qu'à vous redoutables : Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables...attendons la fin. Comme il disait ces mots , Du bout de l'horison accourt avec furie Le plus terrible des enfans Que le nord eût portés jusques-là dans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - عدد الصفحات: 262
...romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût portés jnsques là dans ses flancs. L'arbre tient bon ; le roseau plie. Le vent redouble ses efforts,... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - 1803 - عدد الصفحات: 468
...mais quittez ce souci ; Les vents me sont moins qu'à vous redoutables. Je plie , et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici , Contre leurs coups épouvantables,...courber le dos : Mais attendons la fin. — Comme il disoit ces mots (i 3), Du bout de l'horison accourt avec furie Le plus terrible des enfans Que le nord... | |
 | François Moysant - 1803 - عدد الصفحات: 438
...mais quittez ce souci ; I^es vents me sont moins qu'à vous redoutables: Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables...sans courber le dos ; Mais attendons la fin. Comme ¡1 disoit ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec l'urie Le plus terrible des enfans Que le nord... | |
 | Louis Domairon - 1804 - عدد الصفحات: 496
...Coqs.) Ici, ce sont des idées nobles , des figures hardies, un syle plein d'énergie et de majesté : Comme il disait ces mots , Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfans Que le Nord eût porté jnsques-là dans ses flancs. L'arbre tient bon ; le roseau plie : Le... | |
| |
Votre compassion, lui répondit l'arbuste. Part d'un bon naturel; mais quittez ce souci. Les vents me sont moins qu'à vous redoutables: Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le dos ; Mais... 
