 | George Waddington - 1841 - عدد الصفحات: 424
...intrasse. Ibi continuo alia mihi facies totius Scripturse aperuit. Discurrebam deinde per Scripturas, ut habebat memoria, et colligebam etiam in aliis vocabulis...facit ; Fortitudo Dei, Salus Dei, Gloria Dei. Jam quanta odio vocabulum, " Justitia Dei," oderam ante, tanto amore dulcissimum mihi vocabulum extollebam,... | |
 | Martin Luther - 1865 - عدد الصفحات: 468
...intrasse. Ibi continuo alia mihi facies to tins seripturae apparuit. Discurrebam deinde per scripturas, ut habebat memoria, et colligebam etiam in aliis vocabulis...sapientes facit, fortitudo Dei, salus Dei, gloria Dei, lam quanto odio vocabulum, iustitia Dei, oderam ante, tanto amore dulcissimum mihi vocabulum extollebam,... | |
 | Martin Luther - 1865 - عدد الصفحات: 476
...continuo alia mihi facies totius scripturae apparuit. Discurrebam deinde per scripturas , ut ha- ' bebat memoria, et colligebam etiam in aliis vocabulis analogiam,...sapientes facit, fortitudo Dei, salus Dei, gloria Dei. lam quanto odio vocabulum, iustitia Dei, oderam ante, tanto amore dulcissimum mihi vocabulum extollebam,... | |
 | Université de Strasbourg. Faculté de théologie protestante - 1922 - عدد الصفحات: 192
...potentia et iustitia eos non coram hominibus, sed usque ad angelos exaltat. Voir Hirsch, p. 166. 3 Virtus Dei qua nos potentes facit, sapientia Dei,...sapientes facit, fortitudo Dei, salus Dei, gloria Dei. Luther sont donc exacts sur ce point aussi, car nous trouvons la même explication dans le commentaire... | |
 | 1929 - عدد الصفحات: 530
...intrasse. ibi continuo alia mihi facies totius scripturae apparuit. Discurrebam deinde per scripturas, ut habebat memoria, et colligebam etiam in aliis vocabulis analogiam ut opus dei ie quod operatur in nobis deus, virtus dei, qua nos potentes facit, sapienta dei, qua nos sapientes... | |
 | Helmut Thielicke - 1968 - عدد الصفحات: 642
...und der Begnadigte7. Das Ich 1 Vgl. zum Verhältnis von proprium und alienum: IWAND, aaO S. 56 ff. 1 ...opus Dei, id est, quod operatur in nobis Deus,...sapientes facit, fortitudo Dei, salus Dei, gloria Dei. LUTHER, Vorrede z. 1. Bd. d. lat. Schriften, 1545, WA 54, 186. 1 ZIMMERLI, Das Menschenbild des AT,... | |
 | Joseph Leo Koerner - 1993 - عدد الصفحات: 574
...analyzed in Gerhard Ebeling, Luther. Einfiihrung in sein Denken, 4th ed. (Tubingen, 1981), pp. 33-36. 142. "Ut opus Dei, id est, quod operatur in nobis Deus,...Dei, qua nos sapientes facit, fortitudo Dei, salus Die, gloria Dei." 143. As Jiirgen Habermas writes of the medical usage of this word: "The crisis cannot... | |
 | Holger Flachmann - 1996 - عدد الصفحات: 404
...Lerntransfer: »Ibi continuo alia mihi facies totius scipturae apparuit. Discurrebam deinde per scripturas, ut habebat memoria, et colligebam etiam in aliis vocabulis...sapientes facit, fortitudo Dei, salus Dei, gloria Dei.« Wie wichtig Luther der didaktische Gewinn der reformatorischen Erkenntnis war, zeigt sich gegen Ende... | |
 | Susanne Kleinöder-Strobel - 2002 - عدد الصفحات: 362
...scripturae apparuit." (Übersetzung zitiert nach BORNKAMM/EBELING 1983,Bd. 1, S. 23). 202 WA 54,186,11-13 („ut opus Dei, id est, quod operatur in nobis Deus,...sapientes facit, fortitudo Dei, salus Dei, gloria Dei.) Francisci gibt damit wichtige Meinungen seiner Zeit wieder. Die zweite der oben angefuhrten Ansichten... | |
 | Colin E. Gunton - 2003 - عدد الصفحات: 180
.... . . u 20 John Webster, 'Introduction' to }\mge\. Justification, p. ix. 21 See above, p. 33-4. 22 'ut opus Dei, id est, quod operatur in nobis Deus,...sapientes facit, fortitudo Dei, salus Dei, gloria Dei.' Luther, WA 54, 186, 11-13. Cited by Christoph Schwobel, 'Die "Botschaft der Versohnung" (2 Kor 5,19l... | |
| |
Hie me prorsus renatum esse sensi, et apertis portis in ipsam paradisum intrasse. Ibi continuo alia mihi facies totius scripturae apparuit. Discurrebam deinde per scripturas, ut habebat memoria, et colligebam etiam in aliis vocabulis analogiam, ut opus... 
